Cyberpunk is dead The revolution has been co-opted by half-assed heroes, overclocked CGI, and tricked-out sunglasses. Once radical, cyberpunk is nothing more than a brand. Time to stop flipping the channel These sixteen extreme stories reveal a government ninja routed by a bicycle repairman, the inventor of digitized paper hijacked by his college crush, a dead boy trapped in a warped storybook paradise, and the Queen of England attacked with the deadliest of forbidden technology: a working modem. You'll meet Manfred Macx, renegade meme-broker, Red Sonja, virtual reality sex-goddess, and Felix, humble sysadmin and post-apocalyptic hero. Editors James Patrick Kelly and John Kessel (Feeling Very Strange: The Slipstream Anthology) have united cyberpunk visionaries William Gibson, Bruce Sterling, and Pat Cadigan with the new post-cyberpunk vanguard including Cory Doctorow, Charles Stross, and Jonathan Lethem. Including a canon-establishing introduction and excerpts from a hotly-contested online debate, Rewired is the first anthology to define and capture the crackling excitement of the post-cyberpunks. From the grittiness of Mirrorshades to the Singularity and beyond, it's time to revive the revolution. Are you ready?

Настав час відкинути традиційні уявлення про ведення бізнесу! Довідайтеся, як започаткувати справу чи вдосконалити власний бізнес. Автори крок за кроком навчать вас, як почати справу, пояснять, чому вам треба менше, ніж ви думаєте, порадять, як зробити так, щоб про вас дізналися, порекомендують, кого і коли варто взяти на роботу, а також як з усім цим упоратися. Книжка надихає та дає практичну базу для руху вперед! Переклала Наталія Кошманенко

Ця книжка для: • підприємців, які відчувають себе природженими створювати, очолювати й перемагати • власників малого бізнесу, які шукають виходу за усталені рамки • тих, хто поки лише мріє про власну справу Настав час відкинути традиційні уявлення про ведення бізнесу! Довідайтеся, як започаткувати справу чи вдосконалити власний бізнес. Автори крок за кроком навчать вас, як почати справу, пояснять, чому вам треба менше, ніж ви думаєте, порадять, як зробити так, щоб про вас дізналися, порекомендують, кого і коли варто взяти на роботу, а також як з усім цим упоратися. Книжка надихає та дає практичну базу для руху вперед!

Эта книга стала бестселлером в Америке сразу после выхода. И немудрено – она переворачивает устоявшиеся представления о «правильном» ведении бизнеса, на деле зачастую мешающие успеху. Авторы, два успешных предпринимателя, рассказывают, как начать или усовершенствовать ваш имеющийся бизнес, а точнее – ваши взгляды на него, с тем, чтобы обрести невиданную ранее степень свободы и получить гораздо большую эффективность. Книга будет весьма полезна как начинающим, так и опытным предпринимателям. Она одновременно вдохновляет, сбивает с толку, выводит из зоны комфорта и дает полезную практическую базу. Вы и не подозревали, что бизнес может быть таким!