Hija ilegítima de un rico hombre de negocios, Mariam se cría con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drásticamente cuando su padre la envía a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos décadas más tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que deberá compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relación que acabará siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado, la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean -tanto de puertas adentro como en la calle, donde la violencia política asola el país-, hará que Mariam y Laila vayan forjando un vínculo indestructible que les otorgará la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza

Magiczna i mroczna opowieść o czarnych jeźdźcach z przeszłości oraz ich współczesnych potomkach. Spoczywa na nich nie lada zadanie – zdjęcie klątwy z ich przodków. Aby tego dokonać muszą zmierzyć się z mnichami inkwizycji. Kto zna twórczość Margit Sandemo nie będzie zaskoczony pojawieniem się wątków romantycznych. Dotarli w końcu do celu, do dużej groty w cichej, kamienistej dolinie. Skarb został odnaleziony, ale wszyscy, którzy na niego polowali, pomarli, znaleźli się w grobach. Został tylko Tommy, pogrążony w śpiączce. Przekleństwo ciążące na rycerzach i ich potomstwie zostało usunięte, zagadka niemal rozwiązana. Grupa zdołała zlikwidować wszelkie przeszkody tak, by dwoje królewskich dzieci mogło się połączyć, ale najgorsze jeszcze pozostało – sarkofag króla Wizygotów, Agili, zamykał wielką dziurę w górskiej ścianie, dziurę, którą w 1481 roku zrobili ludzie rycerzy w wyniku nieszczęśliwego zbiegu okoliczności. Otwór, który wtedy powstał, prowadził wprost do Ciemności, królestwa demonów. Teraz wyszło na jaw, dlaczego rycerze wypalili znak na ramieniu Jordiego. On bowiem był jedynym człowiekiem, który dzięki temu znakowi na ramieniu potrafiłby zamknąć otwór tak, by można było przesunąć sarkofag Agili i pozwolić staremu królowi nareszcie odpocząć. Równocześnie zostałyby na całej kuli ziemskiej pozamykane połączenia między Ciemnością i światem ludzi. Gdyby Jordiemu się udało. Po tamtej stronie skalnej ściany kłębiły się setki demonów gotowych do wylania się na zewnątrz, gdyby sarkofag został choć odrobinę odsunięty. Tabris uwięził Urracę, by ją zaprowadzić do władcy Ciemności. Ale jego miłość do Sissi i przyjaźń łącząca go z innymi członkami grupy sprawiły, że się rozmyślił i postanowił stać się człowiekiem. Występuje teraz jako Miguel, ale nadal ma w sobie wiele z demona Tabrisa. Poza tym jest pierwszą istotą, na której demony się zemszczą, jeśli wydostaną się na zewnątrz. Wobec tego Urraca wysyła go w świat, by trochę sobie spiłował demoniczne kanty, zanim poważnie zacznie myśleć o Sissi. Miguel opuszcza dolinę, na świeżym śniegu zostawia ludzkie ślady. Sissi uznaje to za dobry znak. Kiedy Jordi szykuje się do ostatniego zadania, wszyscy są strasznie wymęczeni i głodni. Coś układa się nie tak jak trzeba i Jordi ponownie otrzymuje wyrok śmierci, który miał zostać wykonany w jego dwudzieste piąte urodziny. Słyszy, jak Unni z daleka, z bardzo daleka woła go po imieniu

Jako trzyletnie dziecko Patricia Traymore przeżyła koszmar: jej rodzice zginęli zastrzeleni w niewyjaśnionych okolicznościach, a ciężko ranna dziewczynka długo walczyła o życie w najlepszych waszyngtońskich szpitalach. Po latach, jako znana dziennikarka telewizyjna, powraca do Waszyngtonu, aby zrealizować program o senator Abigail Jennings, pierwszej kobiecie mającej szansę zostać wiceprezydentem Stanów Zjednoczonych. Przede wszystkim jednak Pat chce poznać prawdę o tragicznej śmierci rodziców. Ale jest ktoś, komu nie podoba się pomysł nakręcenia filmu o bezkompromisowej pani senator i kto uczyni wszystko, aby powstrzymać dociekliwą dziennikarkę przed ujawnieniem tajemnic z przeszłości

Here are the swift pace, the hard, crisp prose, the almost unbearably tense dramatic situations which are typical of James Cain. But here also are a deeper view of life, a bigger subject, and a group of characters closer to the average reader’s experience than Mr. Cain has ever given us before. Here, in other words, is his most substantial and most ambitious novel. It is the story of a woman, her daughter, and her two husbands. At twenty- eight she was a “grass widow” without a cent. She learned to work; she created a business and built it into a notable success. Along the way she acquired two lovers, one of whom became her second husband. But none of that was important. What was important was her daughter Veda — the lovely, haughty, greedy, cruel child who knew what she wanted and got it. The relations between mother and daughter, between mother and husband and lover, between husband and daughter, intermingle and fuse into a shattering climax. Nine years have passed, and in this terrific moment all the characters are at last stripped and revealed, all the motives — good and evil — hared, all the ways of life finally chosen. It is a scene no one will easily forget

With the heart of Stand By Me and the genius horror of Christine, Mile 81 is Stephen King unleashing his imagination as he drives past one of those road signs...  At Mile 81 on the Maine Turnpike is a boarded up rest stop on a highway in Maine. It's a place where high school kids drink and get into the kind of trouble high school kids have always gotten into. It's the place where Pete Simmons goes when his older brother, who's supposed to be looking out for him, heads off to the gravel pit to play "paratroopers over the side." Pete, armed only with the magnifying glass he got for his tenth birthday, finds a discarded bottle of vodka in the boarded up burger shack and drinks enough to pass out.  Not much later, a mud-covered station wagon (which is strange because there hadn't been any rain in New England for over a week) veers into the Mile 81 rest area, ignoring the sign that says "closed, no services." The driver's door opens but nobody gets out.  Doug Clayton, an insurance man from Bangor, is driving his Prius to a conference in Portland. On the backseat are his briefcase and suitcase and in the passenger bucket is a King James Bible, what Doug calls "the ultimate insurance manual," but it isn't going to save Doug when he decides to be the Good Samaritan and help the guy in the broken down wagon. He pulls up behind it, puts on his four-ways, and then notices that the wagon has no plates.  Ten minutes later, Julianne Vernon, pulling a horse trailer, spots the Prius and the wagon, and pulls over. Julianne finds Doug Clayton's cracked cell phone near the wagon door — and gets too close herself. By the time Pete Simmons wakes up from his vodka nap, there are a half a dozen cars at the Mile 81 rest stop. Two kids — Rachel and Blake Lussier — and one horse named Deedee are the only living left. Unless you maybe count the wagon

With the heart of Stand By Me and the genius horror of Christine, Mile 81 is Stephen King unleashing his imagination as he drives past one of those road signs… At Mile 81 on the Maine Turnpike is a boarded up rest stop on a highway in Maine. It's a place where high school kids drink and get into the kind of trouble high school kids have always gotten into. It's the place where Pete Simmons goes when his older brother, who's supposed to be looking out for him, heads off to the gravel pit to play "paratroopers over the side." Pete, armed only with the magnifying glass he got for his tenth birthday, finds a discarded bottle of vodka in the boarded up burger shack and drinks enough to pass out. Not much later, a mud-covered station wagon (which is strange because there hadn't been any rain in New England for over a week) veers into the Mile 81 rest area, ignoring the sign that says "closed, no services." The driver's door opens but nobody gets out. Doug Clayton, an insurance man from Bangor, is driving his Prius to a conference in Portland. On the backseat are his briefcase and suitcase and in the passenger bucket is a King James Bible, what Doug calls "the ultimate insurance manual," but it isn't going to save Doug when he decides to be the Good Samaritan and help the guy in the broken down wagon. He pulls up behind it, puts on his four-ways, and then notices that the wagon has no plates. Ten minutes later, Julianne Vernon, pulling a horse trailer, spots the Prius and the wagon, and pulls over. Julianne finds Doug Clayton's cracked cell phone near the wagon door — and gets too close herself. By the time Pete Simmons wakes up from his vodka nap, there are a half a dozen cars at the Mile 81 rest stop. Two kids — Rachel and Blake Lussier — and one horse named Deedee are the only living left. Unless you maybe count the wagon

El tema de esta novela es el aterrador mundo del futuro: la gente y la política mundial en el año 1999. La población de la tierra ha llegado a ocho mil millones de seres humanos. La escasez creciente de recursos naturales ha conducido a.las dos grandes potencias al borde del conflicto nuclear. A pocos cientos de kilómetros sobre la superficie terrestre, en sus respectivas colonias lunares, los Estados Unidos y la Unión Soviética luchan afiebradamente por completar sus propias redes de satélites que los protegerán de un ataque atómico. Ambas potencias saben que quien complete primero la red protectora quebrará en su favor el largo equilibrio de fuerzas. Así se ganaría una ventaja decisiva. Dos hombres están vitalmente comprometidos en este posible holocausto: el jefe ruso y el jefe norteamericano de las bases lunares. Afortunadamente para la humanidad, ambos hombres son idealistas de buena voluntad, decididos a luchar juntos por conquistar un mundo donde sea posible la coexistencia. ¿Triunfarán los idealistas? ¿Qué fuerzas luchan contra ellos? ¿Podrán sobrevivir? Este es el dramático nudo de esta magistral novela de suspenso

When massive solar flares wipe out the technological infrastructure and kills billions, Rachel Wheeler sets out across the Appalachian Mountain wilderness in search of her notorious grandfather’s survival compound. Rachel is separated from her traveling companions and is captured by Zapheads, violent mutants who are gathering in packs and collecting dead bodies while mimicking human behaviors. Then she undergoes startling changes herself, as her friends are hunted by a rogue military platoon that wants to impose its own law and order in the world of After. Can Rachel and her fellow survivors make the dangerous journey to Milepost 291 and evade the Zapheads long enough to form a new society and preserve the human race?

Miles Vorkosigan, petit par la taille mais grand par l’intelligence, vient de sortir de l’école militaire de Barrayar pour prendre son premier poste en temps qu’officier. Espérant être affecté sur le navire spatial « Prince Serg », il se retrouve… sur l’île Kyril, un camp d’entrainement pour l’infanterie, gelé et perdu au milieu de nulle part, ceci afin de régler ses problèmes d’obéissance envers l’autorité. Il a juste à se tenir tranquille pendant 6 mois et accepter patiemment les ordres. Mais le responsable de cette station est le dur général Metzov, dont les pratiques disciplinaires sont loin d’être académiques. Miles saura t-il se faire oublier ?

Miles knew using Dirk’s online dating service wouldn’t be the best way to find his mate and is proven right when his date stands him up. But his bad luck turns to good when his would-be mate walks through the restaurant’s doors. Kareena has been on a dating dry streak since her fiancé of seven years dumped her the year before. She wants the hottie who sits close to her and her friends’ table to be the one to end it, but she doesn’t have enough nerve to go up and talk to him. But after meeting Miles, her life ends up going in a direction she never thought existed. And she soon learns she is the only thing that can secure Miles’s redemption

Uczeni prowadzący badania, nagle zaczynają napotykać przedziwne, czasem wręcz absurdalne przeszkody. Czyżby komuś zależało na tym, by zatrzymać ich na krok przed dokonaniem epokowych odkryć? A jeśli tak, to komu? Pozaziemskiej cywilizacji? A może zjawisku, które od tysiącleci ludzkość nazywała „ślepym losem”?

Trys seserys, Julija, Vilou ir Marina, daug metų nė neįtarė turinčios senelę. O ši pasirodė esanti labai turtinga ponia. Močiutė Rūta džiaugiasi atrastomis vaikaitėmis ir sumano jas ištekinti… Bet kaip tai padaryti? Gal sugundytų milijonas dolerių už santuoką? Milijonieriai pusbroliai Rajenas ir Todas nusprendė pamokyti Juliją Nelson, dar vieną naudos besivaikančią merginą. Rajenas, apsimetęs Todu, išsiruošė į pasimatymą, tikėdamasis išvysti blizgučiais apsikarsčiusią lėkštą vyrų medžiotoją. Pasirodė, kad Julija – protinga, puikų humoro jausmą turinti gražuolė. O varge, kaip viskas susijaukė! Milijonierius Keinas Denisonas kruopščiai susiplanavo gyvenimą. Jis turėjo būti panašus į atsiskyrėlio rojų. Deja, Keinas padarė esminę klaidą– į savo namus įsileido taisyklių nepaisančią Vilou Nelson. Anksčiau moterys Todui žerdavo komplimentus, išliedavo savo jausmus, o jis mėgaudavosi pagyrimais ir spėliodavo, ar tikrai jų nusipelnė. Gal visa tai dėl solidžios jo sąskaitos banke? Bet Marina kitokia – linksma, protinga, nuoširdi. Pirmą kartą gyvenime Todas nori surizikuoti... Sveiki atvykę į MILIJONIERIŲ pasaulį, kuriame ne viskas taip paprasta, kaip atrodo. 2-oji laida anksčiau išleistų „Svajonių romanų“: „Meilė už milijoną“ „Milijonieriaus laimė“ „Vertas milijono“

„Milion nowych dni” to powieść, której akcja rozgrywa się dwa wieki później, i w której pewien wierny małżonek zostaje uwikłany w biologiczny eksperyment związany z konsekwencjami nieśmiertelności. Powieść ciekawie napisana, niemal sensacyjna, ale wartka akcja to nie jest jej jedyny walor. Ciekawe jest również tło, w którym rzecz się dzieje. Autor wykazuje się wieloma nowymi, świeżymi pomysłami na temat, jak może wyglądać codzienne życie za dwieście lat. Taki np. klucz hotelowy wysyłający impulsy działające na fluoryzujące pod ich wpływem strzałki na ścianach korytarzy, i w ten sposób wskazujące drogę do własnego pokoju, mógłby być stosowany już dziś

Testament zmarłej tragicznie nad amazońską puszczą Kate Fortune wywołał wiele kontrowersji. Nikt inny nie podarowałby by mieszczuchowi Kylowi rancza gdzieś na końcu świata. A jednak tak się stało i Kyle Fortune stanął oko w oko ze swoją wakacyjną miłością… i jej dzieckiem

Статья опубликована в журнале «Прорез» № 4, 2004 (№ 19)

Книга «Milites Christi Древней Руси. Воинская культура русского Средневековья в контексте религиозного менталитета» посвящена реконструкции исторического сознания и культуры древнерусского общества X–XVI вв. Она демонстрирует изменение отношения русского человека к оружию и воинской службе, рассказывает о сложном переплетении высоких христианских идеалов и жестокой обыденности реальной жизни, а также опровергает сложившиеся стереотипы восприятия русской истории. Многочисленные археологические и иконографические материалы позволяют наглядно представить описываемые события. Автор книги, археолог и богослов А. Е. Мусин является общепризнанным специалистом в области истории христианства и христианской культуры Древней Руси

Ģenerālis Jānis Buivids Militārā pedagoģika 1. Audzināšana Virsnieka uzdevums ir kareivi apmācīt, audzināt un vadīt, kā miera, tā kara laikā, sevišķi kaujā. Vadība, patiesībā, kā to mēs redzēsim vēlāk, ietver ir apmācību, ir audzināšanu. Rīgā, 1925. Armijas spiestuve, Riga, Muitas iela I. failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

Ježijs Urbans Miljons! Sensacionāli feļetoni Poļu satīrīķa, feļetonista Ježija Urbana miniatūrie, kuriozie sadzīves stāsti skar vis­dažādākās tēmas. Tie sakņojas sava laika raksturīgos notikumos, izgaismo cilvēku at­tiecības, viņu kaislības un morāli. īpašu spriegumu un iedarbību tiem piešķir izgais­mojuma prasme, vēstījuma lakonisms un neuzbāzīgais sarkasms. Plašam lasītāju lo­kam. Jerzy Urban (Klbic) JAKIM PRAWEM (Historyjki sensacyjne) Wydawnietwo Prawcze Warszawa 1988 No poļu valodas tulkojis Jāzeps Osmanis Recenzents Česlavs Sklenniks Konsultants Zigmunts Ignatovičs Mākslinieks Viktors Parkovs  Copyright by Jerzy Urban Warszawa 1988 Saīsināts tulkojums latviešu valoda, priekšvārds, «Avots»,. 1990 Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis RĪGA «AVOTS» 1990

K. Brauna Miljonu cīņa Kriminālromāns Jaunā kriminalbibliotēka izdevniecība„Metropolis  Rīgā, Dzirnavu ielā 33 Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Akc. Sabiedr, «E. Levin» spiestuve Rīgā, Dzirnavu ielā 33

Edgars Volless Miljonāra kaimiņš Šausmu un mīlas templis Romāni TAPALS 1993 Noskannejis gramatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Edgars Volless. MILJONĀRA MARŠALTA NOSLĒPUMAINAIS KAIMIŅŠ. Romāns. Tulkojis E. Feldmanis Izdevniecība "Zalktis", 1927 Edgars Volless. ŠAUSMU UN MlLAS TEMPLIS. Romāns. Tulkojis K. Krūmiņš. Izdevniecība "UniversaI", 1933. © Mākslinieks EDGARS FOLKS Firmas «McĀbols» datorsalikums © "Tapals", 1993

T. Harvs Ekers Miljonāra prāta noslēpumi Domā bagāti, lai kļūtu bagāts. VIENS no maniem pirmajiem paziņojumiem ir: "Neticiet nevienam manis teiktajam vārdam!" T. Harvs Ekers   No angļu valodas tulkojusi Baiba Apermane ; redaktore Antra Lezdiņa ; Ilgoņa Riņķa vāka dizains. Atēna 2006

Mary is a new mother transformed by the birth of her baby; Walter, a lonely gay Episcopal priest, privately struggles with his contradictory desires; and John, a monk who has left his monastery after fifteen years, craves intimacy with a woman. With mesmerizing prose, Darcey Steinke weaves together the lives of these three characters in ways that explore the intersection of spirituality and sexuality and reveal how even our rawest, most confused impulses may contain elements of the divine

Milk and honey' is a collection of poetry and prose about survival. About the experience of violence, abuse, love, loss, and femininity. It is split into four chapters, and each chapter serves a different purpose. Deals with a different pain. Heals a different heartache. 'milk and honey' takes readers through a journey of the most bitter moments in life and finds sweetness in them because there is sweetness everywhere if you are just willing to look

Milkman is extraordinary. I've been reading passages aloud for the pleasure of hearing it. It's frightening, hilarious, wily and joyous all at the same time. – Lisa McInerney, author of The Glorious Heresies In this unnamed city, to be interesting is dangerous. Middle sister, our protagonist, is busy attempting to keep her mother from discovering her maybe-boyfriend and to keep everyone in the dark about her encounter with Milkman. But when first brother-in-law sniffs out her struggle, and rumours start to swell, middle sister becomes 'interesting'. The last thing she ever wanted to be. To be interesting is to be noticed and to be noticed is dangerous. Milkman is a tale of gossip and hearsay, silence and deliberate deafness. It is the story of inaction with enormous consequences

Jean-Paul Belmondo a aujourd’hui décidé de tout raconter. Son enfance marquée par la guerre, sa mère courage, l’atelier de son père, et ses premières amours. Il nous entraîne dans les pas dilettantes de son service militaire en Algérie. Il nous invite aux comptoirs de la rue Saint-Benoît, pour y faire les quatre cents coups avec ses copains de toujours, Jean-Pierre Marielle, Jean Rochefort, Michel Beaune, Pierre Vernier, Charles Gérard. Jean-Paul Belmondo se raconte ici pour la première fois, nous livrant la certitude que, oui, mille vies valent mieux qu’une

„Ohne Umschweife erklärte der rothaarige Gnom dem Biologen Waingarten, daß eine gewisse außerirdische Zivilisation schon seit langem besorgt seine Experimente verfolge und daß er bevollmächtigt sei, ihm und noch einigen Wissenschaftlern den sofortigen Abbruch der Arbeiten und die Vernichtung sämtlichen Materials anzuempfehlen. „Warum wir das fordern, hat Sie nicht zu interessieren, erklärte der Kupferrote. Sobald Sie unserer Forderung nach kommen, werden wir alle Ihre Wünsche erfüllen. Sie erhalten drei Tage Bedenkzeit. Danach wird sich besagte Zivilisation befugt sehen, mit Maßnahmen der Stufe drei durchzugreifen.““ Wie soll man sich entscheiden, wenn man so massiv unter Druck gesetzt wird? Die Strugazkis trachten stets danach, ihre phantastischen Welten dinglich-konkret zu schildern. Das phantastische Element dient ihnen als künstlerisches Mittel, heranreifende Widersprüche, Konflikte des realen Lebens in verfremdeter, allegorischer Form sichtbar zu machen. In ihrer jüngsten Erzählung „Milliarden Jahre vor dem Weltuntergang“ ist, die Handlungszeit die Gegenwart, sind die Helden unsere Zeitgenossen. Darum ist die Entscheidung, die sie zu treffen haben, in gewisser Weise auch unsere Entscheidung

Legendary Texas surgeon Justin Webb faced his biggest challenge – winning the heart of brash, bold and beautiful detective Winona Raye. When Winona discovered a baby abandoned at her door, the bachelor doc saw his chance and offered a hand – in marriage. Independent Winona was in no hurry to walk down the aisle, but Justin was going to be there for her…whether she wanted him to or not

Callum Ironstone didn't do guilt. Even so, the millionaire did feel responsible enough for struggling chef Miranda Owen to offer her a job. She could cater his holiday dinner party – an important affair where he planned to propose to the appropriate woman. Except somehow he'd ended up with Miranda in his bed. He tried to blame it on the mistletoe. But Callum knew Miranda's transformation from dowdy wallflower to sensual beauty had hit him right where it counted. Perhaps she could be made into the hostess his position demanded – provided Miranda forgave him for destroying her family

Reporter Julia Nash has waited years to join the top ranks of investigative journalists. When a trip to Dubai reveals the key to a mystery in the world of Thoroughbred racing, Julia finds her chance. But then she's caught snooping.and held in the sole custody of Lord Harrison Rochester! As long as it takes. That's what Harrison vows when he keeps Julia at his desert estate. He'll discover what the beauty has been up to – even if the search leads to an attraction neither expected. But when Julia's safety is compromised, they must say goodbye.or "I do."

Au-dessus d’Oakland, en Californie, un DC-10 et un 747 entrent en collision : c’est la plus grande catastrophe de l’histoire de l’aviation. Dans les siècles des siècles, une équipe de voyageurs du temps s’apprête à remonter dans le passé pour kidnapper ces gens promis à une mort inéluctable mais qui, si l’on prenait la peine de les consulter, préféreraient peut-être ce triste destin é l’avenir radieux qu’on leur prépare. Elle : superbe (quoique complètement en toc), elle dirige le commando chargé de ce détournement. Lui : alcoolo (mais séduisant), il dirige l’enquête officielle sur les lieux du désastre, Ils vont se rencontrer au détour du temps… et du destin. Mais qui est le marionnettiste cynique et narquois qui tire les ficelles cachées et mène où bon lui semble cette histoire — notre Histoire ?

Mērija Vestmakota (Agata Kristi) MILŽA BARĪBA Apgāds «Artava» Rīgā Tikai retais Agatas Kristi cienītājs zinās, ka spožā detektīvžanra meistare parakstījusies arī kā Mērija Vestmakota un radījusi sešus spilgtus un vērienīgus psiho­loģiskos romānus, kuros ar apbrīnojamu izjū­tu tvertas cilvēka esības dziļākās, būtiskākās norises. Milža barība ir vēstījums, kurā savijas vairākas tēmas un motīvi: komponista jaunatklāsmes mūzikas pasaulē, viņa dvēseles niansētās izpausmes un, protams, viņa dzīves stāsts, sā­kot ar bērnu dienu gaišumu tēva dzimtas na­mā, kas galveno varoni pavada visu viņa mūžu. Šo mūžu veido arī divas sievietes: tā, kuru mīl viņš, un tā, kura mīl viņu. Un tad, patiesi drar matiskā situācijā, varonim nākas pieņemt kra­su lēmumu, kas ietekmē visu viņa turpmāko mūžu, - uz ideālu un ilūziju drupām top bezgaldzīva un patiesa mūzika. Vai šīs drupas nav pārāk dārga maksa? Par to autore aicina lemt lasītāju. No angļu valodas tulkojis Valdis Zirnis Māksliniece Ēra Zalcmane © Tulkojums, noformējums «Artava», 1996 Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis ISBN 9984-529-68-1 Mana labāka un patiesākā drauga, manas mātes piemiņai SATURS PROLOGS 9 I. DIŽKLOSTERI 17 II. NELLA 95 III. DŽEINA 171 IV. KARŠ 227 V. DŽORDŽS GRĪNS 279