In the Afghan mountains lies the Valley of Five Lions, a place of ancient legend. To it come two young aid workers and an American who has a message for the legendary guerrilla leader, Masud, who is wanted dead or alive by the Russians. Below, in the Valley, a woman stumbles upon a terrifying treachery, leading to a chase across impassable mountains and a confrontation that echoes all our nightmares

Война… война никогда не меняется. Меняются только её солдаты. Мы с благоговением относимся к Подвигу Русских солдат, отстоявших нашу Родину в страшнейшей за все годы войны. Но, что мы знаем о тех с кем они дрались? Это попытка взглянуть на самую кровопролитную войну в истории человечества другой стороны. Со стороны тех, кто отдал свою жизнь ради недостижимого мифа величия Германии. В центре повествования судьба простого немецкого солдата, который пройдя огонь и смерть Восточного фронта, обретает здесь и свою Любовь. И именно она даёт ему силы выстоять

Ein Drama aus Blut und Tränen, Haß und Verrat, Leid und Tod – nur wenig gemildert durch Liebe und Leidenschaft, Hingabe und Treue – nimmt seinen Lauf, als der schwelende Konflikt in der Sklavereifrage sich zum offenen Krieg zwischen den Süd- und den Nordstaaten entzündet. Amerika erlebt den blutigen Bürgerkrieg, muß Hunderttausende von Toten beklagen, fast jede Familie erleidet Entsetzliches. Mitbetroffen sind auch die Familien von Orry Main, dem Plantagenbesitzer aus dem Süden, und George Hazard, dem Großindustriellen aus dem Norden. Auf Gedeih und Verderb ist das Schicksal der Mains mit dem der Hazards verbunden, verketten unlösbare Bande die Familien, die alle Stadien des Kriegsverlaufes durchmachen: die anfängliche Begeisterung, die Zermürbung und Enttäuschung, das Elend und das Entsetzen vor dem, wozu Menschen fähig sind. Und schließlich das Ende des Krieges mit dem Zusammenbruch des Südens, eines Zusammenbruchs, der kein strahlender Sieg und auch kein folgenloser Triumph des Nordens sein wird … Die amerikanische Originalausgabe erschien 1984 unter dem Titel »Love and War« bei Harcourt Brace Jovanovich, Publishers, San Diego, New York, London © 1984 by John Jakes © 1986 der deutschsprachigen Ausgabe

 Andrejs Bitovs Liegums Stāsti: Lielais balons ; Aptiekas sala ; Durvis ; Dārzs ; Pēnelope ; Tik ilga bērnība ; Liegums Krievu padomju rakstnieka Andreja Bitova galvenais tēlojuma objekts ir mūsdienu pilsētas jaunais cilvēks, kua iziet savdabīgu sīkstuma, dzīvotspējas un tikumiskās noturības pārbaudi. Rakstnieka stāstos viss ir nozīmīgs, svarīgs, vajadzīgs, viss saista uzmanību, satrauc iztēli, liek domāt. Krājumā sakopoti stāsti «Lielais balons», «Aptiekas sala», «Durvis», «Dārzs», «Pēnelope», «Tik ilga bērnība» un kinostāsts «Liegums», pēc kura uzņemta filma «Ceturtdien un vairāk nekad» Bitovs ir tradicionāls, bet īstas tradīcijas vienmēr ir mūsdienīgas. Tās rakstniekam ir svētīgas, ja viņi zina, kāda tām iodien vērtība. Bitova tradicionalitātē Ir viņa iodienīgais skanējums. Viņa pašmērķis nav intriga, nav spraigs sižets. Bitova spēks Ir rakstības veidā. Viņu galvenokārt saista pats vēstījuma objekts, tas, par ko viņi stāsta. Bitovs ir cejā. Un tas ir |oti labi. Esmu vienmēr vēlējis un vēlu veiksmi talantīgajam rakstniekam. Boriss Bursovs, filoloģijas zinātņu doktors No krievu valodas tulkojusi Gaida Līvensone Rīga «Liesma: 1988 Bitovs А. Bi 940 Liegums: Stāsti/No kr. vai. tulk. un sakārt. G. Līvensone; Priekšv. sarakst. V. Bāls; Māksi. A. Lamsters.— R.: Liesma, 1988. 915 Ipp , Андрей Битов такое долгое детство Повесть Советский писатель Москва-Ленимград 1965 Андрей Битов Аптекарский Остров Советский писатель Ленинград 1968 Андрей Битов Образ Жизни Повести Молодая гвардия Москва 1972 Андрей Битов Воскресный День Рассказы, повести, путешествия Советская Россия Москва 1980 Redakcijas Kolēģija: Voldemārs Bāls, Nora Bērziņa, Skaidrīte Bikova. Jānis Brodelis, Aldonis Builis, Imants Daudiss. Uldis Norietis, Mārīte Romane, Zigmunds Skujiņs, Uldis Tlrons, Ina Vaitmane, Guntis Valujevs, Ingrida Vaverniece Mākslinieks Andris Lamsters © Tulkojums latviešu valoda, sastadijums, priekšvārds, Izdevniecība «Liesma», 1988

VILJAMS ŠEKSPĪRS KOPOTI RAKSTI sešos sējumos KOPOTI RAKSTI III LIELA BRĒKA, MAZA VILNA Tulkojis Valdis Grēviņš LATVIJAS VALSTS IZDEVNIECĪBA 1964 Redakcijas kolēģija: M Ķempe, E. Smilģis, J. Sudrabkalns Kārļa Egles sakārto ļums Mākslinieki: A. Stankevičs un V. Ozoliņš Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

LIELAIS DARBS JEB BRĪNUMSTASTS PAR DOKTORU MEHĀNIKUSU UN VIŅA SUNI ALMU A.POLEŠČUKS izdevniecība «Liesma» Rīga 1967 А. Полещук ВЕЛИКОЕ ДЕЯНИЕ. ИЛИ УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА МЕКАНИКУСА И АЛЬМЫ, КОТОРАЯ БЫЛА СОБАКОЙ «Детская литература», Москва 1965 Издательство. «Лиесма» На латышском языке Tulkojis O. Kalnciems Māksliniece L. B ū m a n e

Lielo patiesību meklējumi EDGARS IMANTS SILINŠ Esejas par ideju un paradigmu vēsturi no senkīniešu Dao filozofijas un dzenbudisma līdz mūsdienu kvantu fizikai, sinerģētikai, haosa teorijai un fraktēju ģeometrijai. Paradigmu sasaikne un izomorfisms laikmetu kultūrslāņos Austrumos un Rietumos. Ideju un paradigmu tīkls laika horizontālās un vertikālēs Sīs esejas iecerētas kā netradicionāls ieskats Lielo Patiesību meklējumos Cilvēces pasaules izziņas un izpratnes vēsturiskās attīstības gaitā. Apskatot problēmu no vissenākajiem pirmsākumiem līdz mūsdienām, mēs — pretēji tradicionālajai pieejai — atsakāmies no ierastā vēsturiski hronoloģiskā izklāsta. Savu stāstījumu sāksim ar to, ka mūsu 20. gadsimta ietvaros Lielo Patiesību meklējumi noveda pie modernās kvantu fizikas, vispārīgās relativitātes teori­jas, Gēdela teorēmas, kosmosa evolūcijas Lielā Sprādziena (Big Banģ) modeļa, haosa teorijas, sinerģētikas — visjaunākās mūsdienu integrālās zinātnes, kā ari netradicionālās fraktāļu ģeometrijas — ģeometrijas, kas apraksta kā dzīvās, tā nedzīvās dabas daudzveidīgās neregulārās formas. JUMAVA Grāmata izdota ar Sorosa fonda—Latvija, Kultūrkapitāla fonda un Vines Rotari kluba finansiālu atbalstu Zinātniskais redaktors Dr. hab. phys., Dr. h. c. chem. Jāzeps Eiduss Redaktore Indra Ozoliņa Māksliniece Māra Rikmane Datorgrafiķis Andris Bergmanis Maketētāja Rūta Vilīte ISBN - 9984 - 05 -186 - 2 «Jumava», 1999 teksti, 1999 O Māra Kikmane, «Dybe sandheder» er udsagn, hvoraf det omvendte ogsā er en dyb sandhed. Niels Bohr Great truth is a truth who s opposite is also a great truth. Niels Bohr Liela Patiesība ir Patiesība, kuras pretmets arī ir liela Patiesība. Nilss Bors

LIELĀ NEIZPRATNE DŽEKS LONDONS KOPOTI RAKSTI-1 Tulkojums latviešu valodā. «Liesma», 1974 SASTĀDĪJUSI TAMĀRA ZĀLĪTE NO ANGĻU VALODAS TULKOJUSI VALIJA BRUTĀNE, ALBERTS DZENITIS, ROTA EZERIŅA UN HELMA LAPIŅA MĀKSLINIEKS ĀDOLFS LIELAIS

Muralī Manohars LIELĀ ĀJURVĒDAS GRĀMATA Uztura ietekme uz veselību • Dažādas slimības un to ārstēšana Ar novecošanos saistītas problēmas • Mājas līdzekļi ārstniecībai Pēdējos gados zināšanas un praktiskās iemaņas ājurvēdas medicīnā tiek plaši izmantotas ne tikai Indijā, bet arī visā pasaulē. Pārsteidzoši vadošo zinātnieku atklājumi ir apstiprinājuši, ka ājurvēda ir viena no sakārtotākajām medicīnas sistēmām pasaulē, kas palīdz rūpēties par veselību un cīnīties ar slimībām. "Šī ir autentiska indiešu ājurvēdas grāmata, un tā vislabāk saskan ar indiešu dzīvesveidu. Latviešu lasītājam grāmatā sniegtā informācija noderēs gan radošai iedvesmai, gan jaunas dzīvesziņas apguvei. Esiet radoši un veseli!" Vija Kilbloka, izdevēja Kāpēc izvēlēties ājurvēdu? • Izmanto dažādus dabas līdzekļus. •Tradicionālās medicīnas ārstniecības līdzekļi var būt pārāk dārgi vai konkrētās slimības gadījumā mazefektīvi. Kur ir pieejami ājurvēdas pakalpojumi un līdzekļi? •Ājurvēdas produktus var iegādāties internetveikalos, piemēram, adresē ajurveda-shop.lv (latviešu valodā), vedicwebshop.com un daudzās citās. •Ājurvēdas medicīnas pakalpojumi, piemēram, masāža, pieejami, piesakoties mājas lapā www.aparrnita.lv . •Vairākos skaistumkopšanas centros pieejamas ājurvēdas procedūras. Muralī Manohars Efektīva ājurvēda izplatītu un hronisku slimību pašdziedināšanā ZVAigzne AbC Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Aktīva ājurvēdā izplatītu un hronisku slimību pašdziedināšanā ārijas Alševskas vāka dizains no angļu valodas tulkojusi Līvija Vulfa laktore Maruta Kusiņa tulkojumu sagatavojis Apgāds Zvaigzne ABC, SIA, Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. !. nr. B-567 "Poligrāfists", K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. tulkojums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC 1. Ājurvēdas priekšstati par veselību un slimību……………………………… 8 2.  Diagnoze ājurvēdā………………………………………………………………………. II 3.  Uztura ietekme uz veselību un slimībām……………………………………. 18 4.   Gadalaiku ietekme uz veselību un slimībām……………………………… 26 5.  Ārstēšanas principi ājurvēdā……………………………………………………… 32 6.  Gremošanas sistēmas slimības…………………………………………………… 61 7.   Elpošanas sistēmas slimības………………………………………………………. 92 8.   Sirds un asinsrites slimības……………………………………………………… 108 9.  Nervu sistēmas slimības…………………………………………………………… 119 10.  Urīnceļu slimības…………………………………………………………………… 143 11.  Vielmaiņas un locītavu slimības…………………………………………….. 149 12.  Ādas un matu slimības…………………………………………………………… 163 13.  Acu slimības………………………………………………………………………….. 183 14.  Problēmas sievietēm………………………………………………………………. 189 15.  Dažādas problēmas………………………………………………………………… 200 16.  Mājas līdzekļi………………………………………………………………………… 212 17.  Atbildes uz jautājumiem………………………………………………………… 274 Veltījums Šo grāmatu es veltu savai mātei Dr. Ch. Jhansi, kura man mācīja ājurvēdā askatīt dzīvošanas skaistumu, un tēvam Dr. Ch. Ranga Rao, kurš man atklāja jurvēdu kā zinātni par dzīvi. Grāmata, ko jūs turat rokās, ir radusies saistībā ar trijiem notikumiem manā dzīvē. Pirmais no tiem ir saistīts ar manu tēvu Dr. Cirumamilu Randžu Rao, ievē­rojamu ājurvēdas ārstu, kurš ir pārņemts ar ājurvēdas zinātni un izjūt tās garu. Patlaban viņa darbs ir saistīts ar Maharshi Mahesh Yogi vēdisko universitāti un Ājurvēdas pētniecības centru Nīderlandē. Kad es studēju veselības aprūpi, viņa klīnikā uz nestuvēm ienesa slimnieku ar artrītu smagā formā. Pēc tam kad viņš bija meklējis palīdzību pie vairākiem dažādu medicīnas nozaru speciālistiem, viņš griezās pie mana tēva kā pēdējā glābiņa. Man bija pārsteidzoši vērot, kā atkāpjas viņa slimība. Pēc triju mēnešu ājurvēdiskas ārstēšanas viņš sāka pārvieto­ties bez līdzcilvēku palīdzības, bet manī viņa atlabšana radīja īpašu apbrīnu par šo medicīnas nozari. Rezultātā es devos kārtot iestājpārbaudījumus ājurvēdas medicīnas un ķirurģijas bakalaura programmā. Nākamais notikums mani pamudināja vairāk iedziļināties ājurvēdā un ie­gūt pieredzi. Laikā, kad es studēju ājurvēdisko medicīnu, brīvdienās mēdzu apmeklēt savu dzimto ciemu. Kādā no šādām reizēm es devu padomu savam pavecajam kaimiņam pārtraukt dzeršanu, jo tā varētu sagraut viņa veselību. Šis kungs, pensionēts armijas virsnieks, veltīja man viltīgu skatienu un sacīja: "Manā gadījumā es pret kaitīgo alkohola iedarbību esmu imūns. Nerūpējies par mani. Tomēr pasaki, manu zēn, kādēļ daži cilvēki ir uzņēmīgāki pret slimībām nekā citi? Vienā ģimenē visiem ir vienāds uzturs, tomēr veselība visiem nav vienāda. Daži cilvēki ar labiem ieradumiem viegli saslimst, bet citi ar sliktiem ieradumiem ir imūni pret slimībām. Kādēļ tā?" Tobrīd man nebija atbildes uz šo jautājumu, bet ceturtajā studiju gadā es apguvu Čaraka Samhita (sens ājur­vēdas teksts par interno medicīnu). Tad es sapratu, ka cilvēki saslimst ne tikai baktēriju un infekciju dēļ. Slimībām ir trīs galvenie cēloņi: Asaatmya indriyaar- tha samyogam (nesaderība starp sajūtām un to objektiem), Prajnaaparaadham (nepareiza gribas izmantošana) un Kaalam (laika efekts). Šie ir galvenie cēloņi, kas izjauc smalko līdzsvaru starp dzīvību regulējošiem faktoriem - vātu, pītu un kaphu, un ķermenis kļūst par laupījumu oportūnistiskām slimībām jeb slimībām, kas izmanto imūnsistēmas vājumu. Tam, kas var parūpēties par līdz­svara uzturēšanu starp šiem faktoriem, ir nodrošināta laba veselība. Es devos pie sava kaimiņa, lai viņam to pastāstītu, bet diemžēl atradu viņu bezcerīgā stāvoklī alkohola izraisītas aknu slimības dēļ. Ar lielām grūtībām viņš piecēlās un paspieda man roku, apsveicot mani, ka es ne tikai burtiski atkārtoju to, kas rakstīts grāmatās, bet mēģinu analizēt lietu patieso būtību. Ar greizu smaidu viņš piebilda, ka varbūt būtu bijis piesardzīgāks un nelaimi novērsis, ja būtu agrāk saņēmis manu izskaidrojumu. Manu pēcdiploma studiju laikā atgadījās trešais svarīgais notikums. Es braucu vilcienā, un mans ceļabiedrs, interesējoties par manu specialitāti, jautāja, kādēļ aizrauties ar ājurvēdu, ja var savu veselību nosargāt ar viegli pieejamiem tradicionālās medicīnas jeb alopātiskajiem ārstniecības līdzekļiem. Tad es vi­ņam paskaidroju, ka ājurvēdā neaprobežojas tikai ar slimības ārstēšanu, bet sniedz daudz ko vairāk. Tā māca, kā saskaņot ķermeni ar prātu un izsargāties no saslimšanas. Es viņam pastāstīju, ka tie ir dabas līdzekļi pret fiziskām un garīgām slimībām, kas nomāc cilvēku, un ka senās gudrības ir labāk piemērotas mūsdienu cilvēkam. Rezultātā mans ceļabiedrs apsolīja, ka izvēlēsies ājurvēdu. Tā kā man nebija nekā svarīgāka, ar ko nodarboties ceļojuma laikā, es varēju veltīt pietiekami daudz laika viņa izglītošanai. Bet kas izglītos citus? Es nolēmu ājurvēdas mācību nodot tālāk, svarīgāko uzrakstot. Trīs iepriekš minētie notikumi rosināja mani apsvērt, kādā veidā senās zināšanas nodot cilvēkiem, lai tās būtu vienkāršas un viegli saprotamas. Tā kā es ticu, ka ājurvēdā daudz labāk saskan ar indiešu dzīvesveidu nekā jebkura ār­zemju medicīnas sistēma, domāju, ka cilvēkus var viegli pārliecināt tad, ja raksta viņu dzimtajā valodā. Es šo jautājumu apspriedu ar jaunu populāra nedēļas izdevuma telugu valodā redaktoru, un viņš nekavējoties piekrita man regulāri atvēlēt sleju viņa izdevumā Andhra Jyothi. Man jāpateicas nelaiķim Tripuraneni Srinivasa kungam, ar kura palīdzību es varēju izglītot lasītāju miljonus, sniedzot padomus un nedaudz informācijas. Pēc tam reizi nedēļā veidoju sleju populārā telugu dienas izdevumā Jēdigunta Venkata Rao pārraudzībā. Mani raksti manā dzimtajā telugu valodā izpelnījās lielākā apgrozībā esošā Āndhra Pradēšas angļu dienas laikraksta Deccan Chronicle uzmanību, un drīz es sāku regulāri viņiem rakstīt. Vairums šīs grāmatas nodaļu vispirms publi­cētas šajā laikrakstā. Paldies tā redaktorei Džajanthi kundzei un viņas koman­dai - Ragini, Venu, Vēnu Lotrijai, Margaretai Smitai un Mandžulam Murari. Es gribētu ari pateikties Vanadžai Banagiri kundzei (Hyderabad Times - Times of India) un Šankara kungam (Science Express - The Indian Express). Mans draugs Prasada kungs, telugu izcelsmes angļu-indiešu rakstnieks un populāra divnedē­ļu telugu izdevuma Haasam atbildīgais redaktors, humora un mūzikas mīļotājs, deva man dažus padomus, kā padarīt šīs grāmatas tekstu vieglāk iegaumējamu, u 11 par to es esmu viņam pateicīgs. Es izsaku pateicību ari savai sievai Smt. Rad- hai par iedrošināšanu rakstīt šo grāmatu, kā arī saviem vecākiem Dr. Ch. Ranga Rao un Dr. Ch. Jhansi par pastāvīgiem padomiem. Esmu parādā Ramam Avtaram Guptam, Pustak Mahal izpilddirektoram, kurš piekrita grāmatu publicēt. Šī grāmata nebūtu tapusi, ja manas pūles ne­būtu ievērojis S. K. Rojs, Pustak Mahal redaktors. Viņš vāca manus rakstus, rediģēja tos un sakārtoja pēc noteiktas sistēmas. Par to esmu viņam pateicīgs. Gribu brīdināt lasītājus, ka šī nav zinātniska grāmata, bet gan paredzēta nespeciālistiem un nepieredzējušiem iesācējiem. Šeit nevarēs atrast ājurvēdas pamatprincipu padziļinātu izklāstu un analīzi. Un grāmata nekādā ziņā nevarēs aizvietot kvalificētu ārstu. Grāmatas mērķis ir cilvēkus izglītot un aicināt pie­vērsties ājurvēdai. Ja gūsiet labumu no šīs grāmatas, tad tas būs ājurvēdas nopelns, bet, ja tā tomēr nespēs palīdzēt, tad vainojamas ir manas komunikācijas spējas, nevis pati zinātne. Lūdzu sūtīt man atsauksmes par grāmatu. Ja vēlaties kaut ko uzzināt par savas veselības problēmām vai iegūt kādu izskaidrojumu par ājurvēdu vis­pār, nevilcinieties man atrakstīt. Par to es jutīšos pagodināts. Shubhamastu Satamaanam Bhavathi. Lai jums tiek dāvāta svētlaime un ilgs mūžs! Dr. Č. Muralī Manohars, Dr. med. (ājurvēdā), ājurvēdas speciālists Adrese: Rakslia Ayurvedic Centre, 102B, SRK Apartments, Opp. Directorate of Women Development, Yousufguda Main Road, Ameerpet, Hyderabad-500073. A.P. e-pasts: muralimanoharch@hotmail.com Tālruņi: (040)23742146, 23756014

Čārlzs Dikenss Lielās cerības Visa grāmata ir pirmajā personā stāstīta no Fipa puses. Grāmatas sākumā viņš ir mazs puika un beigās jau pieaudzis vīrs. Grāmatā notiek tik daudz kas, ka pat nezinu ar ko lai sāk. Bet grāmata sākas ar to, kā zēns palīdz izbēgušam katordzniekam – aiznes viņam ēdienu un vīli, ar ko atbrīvoties no važām. Kopš tā laika viņu moca vainas apziņa. Fips dzīvo pie savas šerpās māsas un viņas vīra, kurš ir kalējs. Viņš uz kādu laiku arī nolīgts par ”laika kavētāju” kādai skumjai, bagātai tantei, kuras adoptētā meita Estella momentā nolaupa mazā Fipa sirdi.Vēlāk arī viņš iemācās kalēja amatu, bet strādāt neizdodas, jo kāds svešinieks labvēlis viņam atstājis mantojumu un palīdz Fipu padarīt par kungu Londonā. Lielos vilcienos tas ir aptuveni tas svarīgākais, bet vēl ir daudz mazāku notikumu, fona tēlu un visa kā cita. No angļu valodas tulkojusi Anna Bauga Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis London Panther Book 1964 Mākslinieks Gunārs Kļava izdevniecība «Liesma» Rīga 1972

Džeks Londons Lielās mājas mazā saimniece Amerikāņu rakstnieka Džeka Londona (1876-1916) romāns "Lielās mājas mazā saimniece" ir viens no pēdējiem viņa darbiem. Tas iznācis 1916. gadā. Romāns veltīts "mūžīgajai tēmai"- triju galveno varoņu traģiskajai mīlestībai. Arī šajā romānā Džeka Londona varoņi, kā parasti ir vīrišķīgi un neatlaidīgi, dzīves­priecīgi un taisnīgi un izce|as ar dvēseles cildenumu un pašaizliedzību. Rakstnieks centies atklāt lasītājam savus priekšstatus par dzīves patiesajām vērtībām, mēģinājis pierādīt, ka sociālās problēmas ir atrisināmas tikai cilvēka tikumiskās pilnveidošanās ce|ā. grūtā lauku darbā un harmoniskā saskaņā ar dabu. Romānā lasītājs iepazīsies ar dzīvi Amerikā pagājušajā gadsimtā, ar jaunu un enerģisku rančero Diku Forestu un viņa sie­vu - sabiedrības dvēseli Paolu - "lielās mājas mazo saimnieci". RĪGA "ZVAIGZNE" 1993 No angļu valodas tulkojusi ZELMA KRODERE Vārsmas atdzejojusi ERNA SPRINCE 1. izdevums iznācis izdevniecībā "Zalktis" Rīgā 1927. gadā © Atdzejojums — E. Sprince, 1993

Brīnumzeme — Pasaules tautu pasakas Balkāru un Karačaju pasakas Lielībnieks un milži Izdevniecība «Liesma» 1979 Redaktore S. Piepiņa. Mākslinieciskais redaktors A. Sprūdžs. Tehniskā redaktore L. Engere. Korektore V. Druka No krievu valodas tulkojusi Emīlija Marjutina Mākslinieks Arvīds Galeviuss A.Alijevas un A.Holajeva apdare bērniem

Sylvie Lightner is a P.I. specializing in the unusual — in a world where magic is real, and Hell is just around the corner. After escaping secret government cells and destroying a Miami landmark, Sylvie's trying to lay low — something that gets easier when a magical force starts taking out her enemies. But these magical attacks are a risk to bystanders, and Sylvie can't let that slide. When the war between the government and the magical world threatens the three people closest to her — her assistant, her sister, and her lover — Sylvie has no choice but to get involved with hidden powers bent on shaping the world to their liking. Now, with death and disaster on the horizon, even if Sylvie wins, things will never be the same

 Fans of Amanda Hocking's novel, Wake, will dive into this paranormal romance featuring mermaids--the killer kind--and won't come up for air!Calder White lives in the cold, clear waters of Lake Superior, the only brother in a family of murderous mermaids. To survive, Calder and his sisters prey on humans and absorb their positive energy. Usually, they select their victims at random, but this time around, the underwater clan chooses its target for a reason: revenge. They want to kill Jason Hancock, the man they blame for their mother's death. It's going to take a concerted effort to lure the aquaphobic Hancock onto the water. Calder's job is to gain Hancock's trust by getting close to his family. Relying on his irresistible good looks and charm, Calder sets out to seduce Hancock's daughter Lily. Easy enough, but Calder screws everything up by falling in love--just as Lily starts to suspect there's more to the monster-in-the-lake legends than she ever imagined, and just as the mermaids threaten to take matters into their own hands, forcing Calder to choose between them and the girl he loves. One thing's for sure: whatever Calder decides, the outcome won't be pretty

Martin Chorley, aka the Faceless Man, wanted for multiple counts of murder, fraud and crimes against humanity, has been unmasked and is on the run. Peter Grant, Detective Constable and apprentice wizard, now plays a key role in an unprecedented joint operation to bring Chorley to justice. But even as the unwieldy might of the Metropolitan Police bears down on its foe, Peter uncovers clues that Chorley, far from being finished, is executing the final stages of a long term plan. A plan that has its roots in London's two thousand bloody years of history, and could literally bring the city to its knees. To save his beloved city Peter's going to need help from his former best friend and colleague — Lesley May — who brutally betrayed him and everything he thought she believed in. And, far worse, he might even have to come to terms with the malevolent supernatural killer and agent of chaos known as Mr Punch

From the 2010 winner of the Best Translated Book Award comes a harrowing, controversial novel about a woman's revenge, Jewish identity, and how to talk about Adolf Hitler in today's world. Elinor's comfortable life — popular newspaper column, stable marriage, well-adjusted kids — is totally upended when she finds out that her estranged uncle is coming to Jerusalem to give a speech asking forgiveness for his decades-old book, Hitler, First Person. A shocking novel that galvanized the Jewish diaspora, Hitler, First Person was Aaron Gotthilf's attempt to understand — and explain — what it would have been like to be Hitler. As if that wasn't disturbing enough, while writing this controversial novel, Gotthilf stayed in Elinor's parent's house and sexually assaulted her "slow" sister. In the time leading up to Gotthilf's visit, Elinor will relive the reprehensible events of that time so long ago, over and over, compulsively, while building up the courage — and plan — to avenge her sister in the most conclusive way possible: by murdering Gotthilf, her own personal Hilter. Along the way to the inevitable confrontation, Gail Hareven uses an obsessive, circular writing style to raise questions about Elinor's mental state, which in turn makes the reader question the veracity of the supposed memoir that they're reading. Is it possible that Elinor is following in her uncle's writerly footpaths, using a first-person narrative to manipulate the reader into forgiving a horrific crime?

Vasilijs Jans Liesmas virs kurgāniem Stāsti par vēsturi Vēsturisks stāsts Vēsturiskajā stāstā «Liesmas virs kurgāniem» vēstīts par Maķedonijas Aleksandra iebrukumu IV gs. pirms mūsu ēras Vidusāzijā un par brīvību mīlošo tautu va­ronīgo cīņu pret iekarotājiem svešzemniekiem. Grā­matā tēlots Maķedonijas Aleksandrs, viņa karavīri, ķē­niņš Dārijs, Persijas augstmaņi, sogdi un skiti — to tautu tālie senči, kuras tagad apdzīvo mūsu Dzimtenes Vidusāzijas republikas, un parādīts arī leģendārais tautas vadonis Spitamens. Grāmatas autors ir izcilais padomju rakstnieks un vēsturnieks V. Jans, kuru lasītāji pazīst pēc viņa tri­loģijas «Čingishans», «Batijs», «Uz pēdējo jūru. Ilgais mūžs, bagatiga dzīves pieredze, daudzie iespaidi, kas gūti, apceļojot apvidus, kur norisinājušies stāstā attēlotie notikumi, zināšanas par Vidusāzijā dzīvojošo tautu vēsturi, dzīvi un tikumiem devušas autoram iespēju ticami parādīt pirrņs daudziem gadsimtiem apdzisušo dzīvi. Grāmatas sākumā publicēta autobiogrāfija, ko V. Jans sarakstījis sava mūža pēdējā posmā. Tulkojis Jānis Ozols ilustrējis I. Arhipovs vāku un titulu zīmējis A. Stankevičs Noskanējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Izdevniecība«Liesma» Riga 1970

In this gripping tale of turmoil and triumph on the high seas, Horatio Hornblower emerges from his apprenticeship as midshipman to face new responsibilities thrust upon him by the fortunes of war between Napoleon and Spain. Enduring near-mutiny, bloody hand-to-hand combat with Spanish seamen, deck-splintering sea battles, and the violence and horror of life on the fighting ships of the Napoleonic Wars, the young lieutenant distinguishes himself in his first independent command. He also faces an adventure unique in his experience: Maria