In an aspirin bottle, nobody can hear you scream. Outside, however, things are somewhat different. And when Kayaguchiya Integrated Circuits III (Kiss, to his friends), a Force Twelve genie with an attitude, is released after fourteen years of living with two dozen white tablets, there’s bound to be trouble…

Читающий этот текст который является театральным, то есть он создан для театра, может не обращать внимание на странность его написания, но все же если вы попытаетесь следовать законам заложенным в этот текст, то, возможно, вы не пожалеете.  Если же кто ни будь из вас,  попытается применить его по назначению, то есть попытается создать спектакль то, боюсь,  что без приятия этого закона вас ждет… в чем он? Для начала вы должны попытаться не интонировать текст внутри одной строчки: то есть не придавать ей иного смысла, кроме того, который в ней заложен. Заглавные гласные буквы внутри последнего слова не являются указанием что здесь нужно делать ударение это быстрее напоминает  некое зависание сознания актера, некий свободный полет, сродни полету лыжника набравшего скорость при спуске с трамплина и наконец оторвавшегося от земли. Спасибо!

Vikija Mairona un Brets Viters DJŪ - Mazpilsētas bibliotēkas kaķis, kas aizkustināja pasauli Cik liela ietekme uz cilvēku var būt dzīvniekam? Kā gan iespējams, ka pamests kaķēns pārvērš bibliotēkas un visas mazpilsētas ikdienu un kļūst slavens visā pasaulē? Pat nemēģiniet atbildēt, iekams neesat paspējuši izlasīt brīnišķīgo stāstu par Djū Lielo Grāmatnieku, iemīļoto amerikāņu mazpilsētas Spenseras kaķi! Grāmatas autore Vikija Mairona Spenseras bibliotēkā strādāja divdesmit piecus gadus, pēdējos divdesmit bija iestādes vadītāja. Tieši viņa atrada Djū, iestājās par kaķēna vietu bibliotēkā un iemantoja absolūtu valdzinošā murrātāja uzticību. Grāmatas līdzautors Brets Viters ir literārais redaktors un profesionāls rakstnieks. Arī viņam ļoti patīk kaķi.2011 No angļu valodas tulkojusi Daina Borovska Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis