Pīters Džeimss Mirušajiem pa pēdām Spriedze un lielisks tempa kāpinājums, i Klātbūtnes sajūta ik uz so(a. 2001. gada 11. septembri Ņujorkā Ronijam Vilsonam ir iespēja sākt savu dzīvi no jauna. Dvīņu torņu drupas glabās viņa tumšos noslēpumus mūžīgi... Kāds būs jaunā Ronija turpmākās dzīves scenārijs Daudzu bestselleru autors jaunaja romānā lasītājam kopā ar detektīvu Roju Greisu liek risināt spraigu kriminālrēbusu. Ir jāizmeldē divu jaunu sieviešu pazušanas gadījumi. Nozieguma pēdas aizved uz trim dažādiem kontinentiem... Šķietami nesaistīti notikumi gluži kā mozaīkas gabaliņi jāsaliek pareizajā kārtībā, lai nonāktu pie negaidītā atrisinājuma.2015 Šis ir otrais Latvijā izdotais romans sērijā par detektīvu Roju Greisu, kuru lasītājs iepazinis romānā romāni regulāri atrodas Sunday Times Top 10 bestselleru sarakstā, tie tulkoti 30 pasaules valodās, un trīs no romāniem jau ir ekranizēti. Latvijā izdotās grāmatas u.c. jau guvušas lasītāju atzinību. Atvaļinājums nav iedomājams bez neaizmirstama Pītera Džeimsa romāna. No angļu valodas tulkojusi Liene Akmens Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv  Vāka dizains Artūrs Zariņš © Tulkojums latviešu valodā, mākslinieciskais noformējums, "Apgāds "Kontinents"", 2015