Arturs Heilijs Pārslodze No angļu valodas tulkojusi Helma Lapiņa Mākslinieks Aivars Plotka Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis © Arthur Hailey, 1978, 1979 © «Alberts XII», 1998 ISBN 9984-557-65-0 Arturs Heilijs ir sarakstijis daudzus darbus par ļoti dažādām tēmām. Tie visi ir kļuvuši parši gadsimta bestselleriem: «Lidosta», «Riteni», «Stiprās zāles», «Viesnīca», «Naudas mijēji», «Galīgā diagnoze», «Varas augstumos», «Vakara ziņas» u.c. Tie visi jau tulkoti latviešu valodā, bet tagad darba un kaislĪbu virpulĪ griežas enerģētiķi romānā «Pārslodze». Ari šis Artura Heilija darbs nevienu neatstās vienaldzīgu