Eduards Šims Karaliene un septiņas meitas. Puika mežā Krievu padomju rakstnieks Eduards Šims pievērsies stāsta žanram. Viņa pirmās stāstu grāmatas iznākušas jau piecdesmitajos gados. E. Šima stāstu varoņi lielākoties Ir pusaudži un bērni. Viņš dziļi iepazinis to psiholoģiju, pratis ielūkoties to dvēselēs. Arī stāstos «Karaliene un septiņas meitas» un «Puika mežā» E. Šims ieved lasītāju savu mazo varoņu Aļoškas, Stjopas un Timofeja pasaulē. Ar lielu mīlestību rakstnieks notēlojis dabu, vērojot to gan pieaugušo, gan bērnu acīm. Pēc E. Šima pārliecības, viss skaistais, kas ir dabā un cilvēkos, nav jāmeklē nekur tālu, tas ir atrodams mums visapkārt. «Karaliene un septiņas meitas» un «Puika mežā» ir Eduarda Šima pirmie darbi, kas tulkoti latviešu valodā. Izdevniecība „Liesma" Rīgā 1969 No krievu valodas tulkojusi Annа Ozola-Sakse Māksliniece Lija Būmane Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv