Рада и Макс – названые брат и сестра, живущие в пострадавшем после загадочного Разлома мире. Он – умелый колдун, охотник на вампиров. Она – прозванная непутёвой девушка, запертая в родном поселении за попытку пронести в дом кикимору. Наверное, им с самого начала было не по пути, но вместе они решили найти ответы, а нашли только больше вопросов. Кто может говорить с нечистью? Как создаются колдовские знаки? Можно ли убить Бессмертного? И, наконец, что же осталось там, за гранью Разлома?