KLIFORDS SAIMAKS VISA DZĪVĪBA ZAĻO izdevniecība «zinātne» Rīga 1969 … Rāms un kluss vasaras rīts. Vakaru pusē pie tumša apvāršņa plaiksnās rūsa. Gaisā jūtams spirgts svaigums, kāds mēdz būt vienīgi pirms saullēkta, kad zemi vēl nav skārusi svelme … Sādā jaukā rītā romāna varonis, kāds nomaļas Ame­rikas pilsētiņas Milvilas iedzīvotājs, neko nenojauz­dams, izbrauc uz šosejas, lai kopā ar savu draugu do­tos makšķerēt. Bet tieši tad Milvilā sākas neparasti no­tikumi, kuros viņš tiek ierauts. Atnācēji no citas dimen­sijas izvēlas viņu par starpnieku, lai piedāvātu cilvē­kiem sadarbību vispārēja miera vārdā … Pazīstamais amerikāņu fantasts Klifords Saimaks savā romānā «Visa dzīvība zaļo» jaunā aspektā risina problēmu par kontaktu ar citām pasaulēm. Vai cilvēki uz Zemes būs gatavi šādam kontaktam? Vai Amerikas īstenība — mietpilsoņu aprobežotība, varasvīru asins- kāre un savtīgums neliks tam šķēršļus? Autors sniedz plašas un reālistiskas mazās pilsētiņas ikdienas ainas. Viņa romāns ir apsūdzība visiem tiem, kas mēģina ap­turēt progresu. Romāns ir uzrakstīts spilgti un aizraujoši, un zināt­niskās fantastikas draugi lasīs to ar interesi. No angļu valodas tulkojusi Helma Lapiņa Mākslinieks Gunvalds Elers