|
Название книги: La Boutique Obscure: 124 Dreams Авторы: Perec Georges Жанры: prose_contemporary Файл: fb2-521000-526999.zip/523823.fb2 Размер файла: 327,7 КБ Язык: Английский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
The beguiling, never-before-translated dream diary of Georges Perec. In "La Boutique Obscure" Perec once again revolutionized literary form, creating the world's first "nocturnal autobiography." From 1968 until 1972-the period when he wrote his most well-known works-the beloved French stylist recorded his dreams. But as you might expect, his approach was far from orthodox. Avoiding the hazy psychoanalysis of most dream journals, he challenged himself to translate his visions and subconscious churnings directly into prose. In laying down the nonsensical leaps of the imagination, he finds new ways to express the texture and ambiguity of dreams-those qualities that prove so elusive. Beyond capturing a universal experience for the first time and being a fine document of literary invention, "La Boutique Obscure" contains the seeds of some of Perec's most famous books. It is also an intimate portrait of one of the great innovators of modern literature. "From the Trade Paperback edition." |
|
Название книги: The Art and Craft of Approaching Your Head of Department to Submit a Request for a Raise Авторы: Perec Georges Жанры: prose_contemporary Файл: fb2-527000-531999.zip/531501.fb2 Размер файла: 212,9 КБ Язык: Английский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
So having weighed the pros and cons you've decided to approach your boss to ask for that well-earned raise in salary but before you schedule the all-important meeting you decide to dip into this handy volume in the hope of finding some valuable tips but instead find a hilarious, mind-bending farcical account of all the many different things that may or may not happen on the journey to see your boss which uses no punctuation or capitalisation and certainly no full stops. Georges Perec famously wrote a whole novel without using the letter 'e'. Now, in this playful short novel, brilliantly translated by David Bellos, Perec once again dispenses with the normal rules for literary compostion, with similarly pyrotechnic results |