Skomants(Kazis Almēns) Jundas liktenis garstāsts Sērijas ceturtajā grāmatā žemaišu virsaiša Žibarta meita Junda nevar attapties pēc ienaidnieku iebrukuma Traupes pili. Jundai nācies nošaut savu līgavaini — nodevēju Tolvaiķi. Dievi piešķīruši jundai neparastu spēju—trāpīt bultu jebkurā mērķī, taču meitenei tāda dievu dāvana ir par grūtu. Viņa dodas pie visgudrākajiem priesteriem lūgt dievus ņemt dāvanu atpakaļ. Bet pa to laiku Tolvaiķa māte kņaziene Marfa vērpj atriebības plānus. Pirms dažiem gadiem lietuviešu rakstniekam profesoram Kazim Almēnam tālajā Amerikā radās ideja izdot grāmatas tīņiem, kurās apvienotos piedzīvojumu literatūra ar dzimtās vēstures iepazīšanu. Tad nu Kazis Almēns sapulcēja grupu literātu, kuri sāka rakstīt saistošus stāstus par Lietuvu XIII gadsimtā. Jau pirmās grāmatas ieguva lietuviešu lasītāju lielu atsaucību (un ne tikai jauniešu vidū). Sērijas veidotāji piesaistīja arvien jaunus rakstītājus, un tagad šī sērija ir viena no populārākajām Lietuvā. Interesanti, ka visi rakstnieki parakstās ar vienu un to pašu pseidonīmu—ar jātvingu kunigaiša SKOMANTA vārdu. No lietuviešu valodas tulkojusi Inta Jansone Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Redaktore Cilda Redliha Māksliniece Arta Ozola-Jaunarāja  Intas Jansones tulkojums. 2000 © Artas Ozolas-Jaunarājas mākslinieciskais noformējums. 2000 © Nordik. 2000