Лис Джеки Рыжик — частный детектив. Его второй клиент, точнее клиенты, — три поросенка, основатели строительной фирмы «Свинстрой». Три поросенка безутешны: какой-то призрак саботирует их стройку! Разрушает дома, меняет ночью черепицу на рождественские пряники, пугает рабочих. Джеки Рыжик смело отправляется на встречу с опасным преступником. Правда, оказывается, что преступник не столько опасный, сколько несчастный — и чтобы распутать этот клубок Джеки понадобится самая настоящая машина времени. Франциска Бирман окончила факультет дизайна Гамбургской Высшей школы прикладных наук. Пишет и иллюстрирует детские книги с 1999 года, за что получила множество наград. Любит лис. Работает и живет со своей семьей в Гамбурге