Пиркс в очередной раз уходит в полёт, неприятный и рискованный. Ему предстоит лететь на совсем уж на старом и дряхлом грузовике. И Терминус, ремонтный робот корабля, такой же старый и дряхлый. И ведет он себя странно... © Jolly Roger «Рассказы о Пилоте Пирксе» - 5 - Терминус / Terminus (1961)