The Wild Things — based very loosely on the storybook by Maurice Sendak and the screenplay cowritten with Spike Jonze — is about the confusions of a boy, Max, making his way in a world he can’t control