Остатки армии герцога де Клермона окружены легионами, которыми командует Рикардо ди Лоренцо, по прозвищу Золотой Лев. Сам маршал де Клермон тяжело ранен и находится при смерти. На границе с Бергонией герцогами де Бофремоном и де Гонди собрано войско, которое под предводительством принца Филиппа готово выступить на помощь попавшей в окружение вестонской армии. Но для победы над легионами Золотог...