В эту книгу вошли детективные рассказы Рэя Брэдбери из авторского сборника «Вспоминая об убийстве», а также рассказы, навеянные ирландскими впечатлениями писателя. Содержание: Вспоминая об убийстве Смерть осторожного человека, перевод С. Анисимова Я весь горю!, перевод С. Анисимова Погибнуть из-за скудоумия, перевод А. Мельникова Похороны для четверых, перевод А. Мельникова Долгая ночь, перевод А. Мельникова Карнавал трупов, перевод А. Мельникова Полчаса ада, перевод А. Мельникова Долгий путь домой, перевод О. Васант Помяните живых, перевод В. Старожильца Я вам не олух царя небесного!, перевод В. Старожильца Девушка в Сундуке, перевод В. Серебрякова Сегодня очень холодно, Диана…, перевод О. Васант Мертвец никогда не воскреснет, перевод А. Думеш Сахарный череп, перевод С. Трофимова Холодный ветер, теплый ветер Первая ночь поста, перевод Е. Доброхотовой Страшная авария в понедельник на той неделе, перевод Е. Доброхотовой Нищий с моста О'Коннела, перевод Е. Доброхотовой Гимнические спринтеры, перевод С. Анисимова Ужасный большой пожар в усадьбе, перевод В. Гольдича, О. Оганесовой Зловещий призрак новизны, перевод Е. Доброхотовой Холодный ветер, теплый ветер, перевод В. Бабенко Отпрыск Макгиллахи, перевод Л. Жданова