Однажды Женя Жукова получает электронное письмо с загадочного адреса ne-bud-duroi.ru, и с этого момента все в ее жизни переворачивается с ног на голову. Унаследованная квартира оказывается с секретом, ради которого таинственные незнакомцы готовы похищать и даже убивать людей. Докапываясь до истины, Женя открывает для себя многовековую историю черной жемчужины Магеллана. Ее ждут и португальская морская трагедия XVI века, и неожиданные откровения японского офицера, и томный Петербург века XIX, и любовь страстной азиатской диктаторши к советскому дипломату в начале восьмидесятых, и многое-многое другое – и все это за каких-то двадцать дней