Главный враг Чезаре Борджиа – ранее иномирового наёмного убийцы по прозвищу Кардинал – проявился, выйдя из тени. Не сам, а лишь по необходимости, но тем лучше для Борджиа, почуявшего чуть ли не главную в своих уже двух жизнях дичь. Ведь его враг и сам прибыл сюда из иного мира, а ещё хранит важную информацию о том, как именно можно переходить из одной реальности в другую. Вот и получается, что убивать просто так его никак невозможно, а получить столь ценную информацию необходимо. Выкручивайся, Кардинал, решая очередную головоломку, немного утешаясь тем, что сейчас, как и в прежней жизни, рядом с тобой та, кому можно доверять на уровне абсолюта