1989 г. Белият дом и Кремъл са пред подписване на нов договор за разоръжаване. Политическите динозаври (и от двете страни на Желязната завеса) разиграват гросмайсторски сценарий — отвличат и убиват сина на американския президент. Договорът е торпилиран. И тук се развихря Куин — ветеран от безброй вулканични места, парламентьорът с похитителите, по-късно обвинен от ЦРУ за техен съучастник и преследван по целия свят…