Название книги: За тех, кто в дрейфе!
Авторы: Санин Владимир
Жанры: adv_geo
Серии: Зов полярных широт
No в серии:3
Файл: fb2-074392-091839.zip/80997.fb2
Размер файла: 546,1 КБ
Язык: Русский
Рубрика «Переперевод». Известный поэт и переводчик Михаил Яснов предлагает свою версию хрестоматийных стихотворений Поля Верлена (1844–1896). Поясняя надобность периодического обновления переводов зарубежной классики, М. Яснов приводит и такой аргумент: «… работа переводчика поэзии в каждом конкретном случае новаторская, в целом становится все более консервативной. Пользуясь известным определен...