«Post coitum omne animal triste» — «После соития всякая тварь тоскует». Словами из этого латинского изречения названа книга известной немецкой писательницы, лауреата многих престижных литературных премий Моники Марон. «Animal triste» признана «лучшим романом года» и «глубоко эротичной книгой». Сумасшедшая любовь. Слепая любовь. Любовь до гроба. Это, как выясняется, не метафоры. Перед вами самое пронзительное и достоверное любовное свидетельство из всех обнародованных за последние гады. Сойти с ума от любви… Ослепнуть от любви… Умереть от любви… И несмотря на это: «В жизни можно пропустить все, кроме любви»

Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 11, 2004 ...Публикуемый рассказ взят из сборника Место рождения – Берлин Geburtsort Berlin. Frankfurt am Main: S. Fischer, 2003]