Mon Univers est un vaisseau… Un des grands vaisseaux qui ont quittés la Terre, jadis, avant qu’elle explose et que les hommes se dispersent entre les mondes des étoiles. J’ai 12 ans et comme je suis encore une petite fille, je m’amuse à passer d’un niveau à l’autre par les conduits d’aération. Tout en bas, au fond du Vaisseau, il y a les machines, la Technique. Au 3ème Niveau, il y a un soleil artificiel, mais les prés sont vrais, et les oiseaux et les lapins aussi : c’est un coin de la Terre que nos ancêtres ont reconstitués là pour ne pas perdre ce qui fait encore de nous des humains. Et, pour rester humains et parce qu’il nous faut être forts, nous avons une règle de sélection à laquelle chacun doit se soumettre. Chacun, au seuil de l’adolescence, doit affronter seul une planète sauvage. Bientôt, ce sera mon tour…

In 2198, one hundred and fifty years after the desperate wars that destroyed an overpopulated Earth, Man lives precariously on a hundred hastily-established colony worlds and in the seven giant Ships that once ferried men to the stars. Mia Havero’s Ship is a small closed society. It tests its children by casting them out to live or die in a month of Trial in the hostile wilds of a colony world. Mia Havero’s Trial is fast approaching and in the meantime she must learn not only the skills that will keep her alive but the deeper courage to face herself and her world. Published originally in 1968, Alexei Panshin’s Nebula Award-winning classic has lost none of its relevance, with its keen exploration of societal stagnation and the resilience of youth. Won Nebula Award for Best Novel in 1968. Nominated for Hugo Award for Best Novel in 1969