Le Château des Carpates est un roman de Jules Verne publié pour la première fois en 1892. Il est possible que Bram Stoker s'en soit inspiré pour son roman Dracula de 1897. Dans le village de Werst dans les Carpates de Transylvanie (dans l' Autriche-Hongrie de l'époque), des choses mystérieuses se produisent et les villageois croient que Chort (le diable) occupe le château. Un visiteur de la région, le comte Franz de Telek, est intrigué par les histoires et décide d'aller au château et d'enquêter. Il constate que le propriétaire du château est le baron Rodolphe de Gortz, qu'il connaît; des années plus tôt, ils étaient rivaux pour les affections de la célèbre prima donna italienne La Stilla. Le comte pensait que La Stilla était morte, mais il voit son image et entend sa voix venant du château. Il est révélé plus tard qu'il ne s'agissait que d'une image fixe projetée accompagnant un enregistrement phonographique de haute qualité. Illustrations: David Chapoulet (p. 11, 20, 23, 26, 39, 48, 50, 55), Bruno David (p. 6, 17, 31, 35, 41, 59, 62, 66)