Продолжение второй сюжетной арки, начатой в прошлом томе. Джино победил Варана и обрел отца. Казалось, бы вот оно семейное счастье, но... Хозяин печати раба дает о себе знать и разрушает мечту Джино. Чтобы найти способ победить его, ему предстоит выйти за пределы Луноцвета и разгадать самые сокровенные тайны умирающего мира. Получится ли это сделать, когда враги преследуют его, а спереди поджид...