Священник Ленар Хойт, полковник Федман Кассад, поэт Мартин Силен, ученый Сол Вайнтрауб, детектив Ламия Брон, тамплиер Хет Мастин и консул Гегемонии — семеро отправившихся в последнее паломничество к Гробницам Времени, к повелителю боли — загадочному и мифическому Шрайку. Каждый из них преследует свою цель и каждому суждено сыграть ключевую роль в освобождении вселенной от рабства паразитов, дарующих бессмертие. Дар «крестоформа» несет в себе катастрофическую угрозу, отбирая у человека самое ценное... Содержание: 0. Вспоминая Сири 1. Гиперион (Перевод: Алексей Коротков, Николай Науменко) 2. Падение Гипериона (Перевод: Светлана Силакова, Николай Науменко) 3. Эндимион (Перевод: Кирилл Королев) 4. Восход Эндимиона (Перевод: Эльга Фельдман-Линецкая, Ирина Гурова) 5. Сироты Спирали Дэн Симонс