Когда команда Веслора, получив сигнал бедствия, высаживается на планете Битер, Рот обнаруживает единственно выжившего там человека. Маленькая самка, оказавшаяся на грани потери рассудка, цепляется за него, как за спасательный круг. Рот искренне недоумевает, ведь большинство людей панически боятся его. А вот малышка ни на секунду не отпускает. Как истинный веслорец, Рот готов окружить ее бескоры...