След години работа в полицията в Стокхолм, инспектор Юхан Рока се завръща в родния си град, който е напуснал след трагичната смърт на приятелката му. Сега той очаква спокоен живот и лесни случаи, но късметът не е на негова страна. Съпругата на най-популярния шведски футболист Монс Сандин — Хена, е убита в дома им. Семейството скоро е напуснало Италия и се е преместило в града. Логичният заподоз...