Один из первых в России авторских сборников британского писателя-фантаста, классика жанра, ведущего автора «новой волны», Джеймса Балларда. Гибель цивилизации, новые технологии, психоделика, бытовые зарисовки на грани реализма и мистики — о чем бы ни писал Баллард, его произведения всегда пропитаны тонким психологизмом и заставляют читателя задуматься. Содержание: открыть * Затонувший мир (роман, перевод Д. Литинского) * Теперь пробуждается море (перевод Е. Кофмана) * Тысяча грез Стеллависты (перевод Д. Литинского) * Облачные Скульпторы (перевод Е. Гаркави) * Прима-Белладонна (перевод В. Черных) * Звездная улица, пятая вилла (перевод Д. Литинского) * Утонувший гигант (перевод Д. Литинского) * Границы бытия (перевод Д. Литинского) * Садок для рептилий (перевод Д. Литинского) * Хронополис (перевод В. Волкова) * Похищение Леонардо (перевод Д. Литинского) * Сеющий ветер пожнет бурю (перевод Д. Литинского) * Голоса времени (перевод Д. Литинского) * Тринадцать на пути к Альфа Центавра (перевод Д. Литинского) * Оживший ужас (перевод Д. Литинского) * Одним меньше (перевод Д. Литинского) * Мистер Эф — всегда мистер Эф (перевод Д. Литинского) * Воронка-69 (перевод Д. Литинского) * Месть (перевод Д. Литинского) * Ты купишь, доктор! (перевод Д. Литинского) * С благими намерениями (перевод Д. Литинского) * Конец (перевод В. Волкова) * Сад времени (перевод А. Ермошина)