Заключительная часть цикла. Путешествие в Иной мир по принуждению. Попытки выжить там, освоиться и наладить какую-то систему среди перемещенных. Собственная армия и личная война. Говорящие медведи. Гибель соратников и козни врагов. Вот так сон! Или явь… Нет, такого быть просто не может. Почему же память услужливо подбрасывает невероятные подробности? О путешествии во времени, об уничтож...