|
Название книги: Английская новелла Авторы: Стивенсон Роберт, Киплинг Редьярд, Уайльд Оскар, Гарди Томас, Моррисон Артур, Конрад Джозеф, Джером Джером, Кэри Джойс, Беннет Арнольд, Честертон Гилберт, Дойл Артур, Уэллс Герберт, Голсуорси Джон, Моэм Сомерсет, Мэнсфилд Кэтрин, Форстер Эдвард, Хаксли Олдос, Плоумер Уильям, Бейтс Герберт, Грин Грэм, Соммерфилд Джон, Лессинг Дорис, Олдридж Джеймс Жанры: prose_classic Файл: fb2-621000-624999.zip/624547.fb2 Размер файла: 1,9 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
В книгу вошли английские новеллы |
|
Название книги: В ногу с временем Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose Файл: fb2-000024-030559.zip/26392.fb2 Размер файла: 16,4 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
|
Название книги: Вылазка в действительность [антология] Авторы: Фаулз Джон, Фолкнер Уильям, Ирвинг Вашингтон, Кэри Джойс, Кольер Джон, О'Коннор Фланнери, Сароян Уильям, Во Ивлин, Генри О, Фицджеральд Фрэнсис, Честертон Гилберт, Спарк Мюриэл, Фаню Джозеф Ле Жанры: sf_horror, prose_classic Файл: fb2-728000-728999.zip/728360.fb2 Размер файла: 1,6 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
«Всякая настоящая литература — это вызов, приглашение к игре. Если вы что-то поняли в литературе, то стали соучастником игры — отчасти восторженным, отчасти изумленным... Хочется, чтобы шедевры английской литературы стали шедеврами русской литературы на уровне Чехова или Бунина», — писал Владимир Сергеевич Муравьев, отдавший свои душевные силы, знания и талант тому, чтобы его переводы из Дж.Р.Р.Толкиена, В.Ирвинга, Гилберта Кийта Честертона, Мюриэл Спарк, Джона Фаулза и других ирландских и американских писателей максимально приближались к уровню прозы русских классиков. Составители надеются, что антология «Вылазка в действительность», которая выходит в серии «Мастера художественного перевода», поможет читателю узнать секреты мастерства этого замечательного переводчика |
|
Название книги: Герой нашего времени Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose Файл: fb2-000024-030559.zip/26384.fb2 Размер файла: 13,6 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
|
Название книги: Загадочная история Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose Файл: fb2-000024-030559.zip/26393.fb2 Размер файла: 35,0 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
|
Название книги: Из первых рук Авторы: Кэри Джойс, Cary Joyce Жанры: prose_contemporary Файл: fb2-230000-241999.zip/231676.fb2 Размер файла: 1,6 МБ Язык: Русский Дубликаты книги: Из первых рук ( 3 шт. ) |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
Последний и самый знаменитый роман из трилогии английского писателе Джойса Кэри (1888-1957), который считается лучшим в английской литературе романом о художнике. Историю непризнанного гения, бунтаря и бродяги Галли Джимсона читатель узнает от него самого, «из первых рук». Грубый фарс и высокая трагедия, жалкое попрошайничество и бескорыстное служение своему призванию, пьяные выходки и создание монументальных полотен на библейские сюжеты — все это Галли Джимсон, воплощение свободного творческого духа и трагикомичности жизни |
|
Название книги: Молодость бывает только раз Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose Файл: fb2-000024-030559.zip/26385.fb2 Размер файла: 10,5 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
|
Название книги: Новые женщины Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose Файл: fb2-000024-030559.zip/26386.fb2 Размер файла: 18,3 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
|
Название книги: Овца Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose Файл: fb2-000024-030559.zip/26387.fb2 Размер файла: 33,5 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
|
Название книги: Повзрослели Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose Файл: fb2-000024-030559.zip/26388.fb2 Размер файла: 16,1 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
|
Название книги: Психолог Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose Файл: fb2-000024-030559.zip/26389.fb2 Размер файла: 46,9 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
|
Название книги: Радость и страх Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose Файл: fb2-000024-030559.zip/26390.fb2 Размер файла: 820,2 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
|
Название книги: Радость и страх. Рассказы Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose_contemporary Файл: fb2-621000-624999.zip/623961.fb2 Размер файла: 1,8 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
Артур Джойс Лунел Кэри (Arthur Joyce Lunel Cary), 1888 — 1957, — ирландский писатель-классик, поэт, эссеист и художник. Выдающийся представитель реалистической традиции, он написал 15 романов и несколько томов эссеистики и поэзии. В сборник его избранных произведений вошел один из его лучших романов «Радость и страх», история одной женской судьбы, изображение социально-бытовых перемен в английском обществе на фоне британской истории первой половины нашего столетия. Включены также рассказы из сборника «Весенняя песня» |
|
Название книги: Рождественские рассказы Авторы: Победоносцев Константин, Лукашевич Клавдия, Рутенин Иоанн, Лагерлёф Сельма, Черный Саша, Кэри Джойс, Никифоров-Волгин Василий, Андерсен Ганс, Достоевский Федор, Шмелев Иван, Полонский Яков, (Федченков) Митрополит Вениамин, Макарова Софья, Санин Е, Воздвиженский П, Варвара Монахиня, Евстафиева Валентина Жанры: child_tale, religion_rel Файл: fb2-506000-511999.zip/510677.fb2 Размер файла: 425,3 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
Скоро Рождество — праздник надежды для всего человечества, светлый, чистый, наполненный Любовью. Бог — есть Любовь. Ощущение тихой светлой радости все ближе и ближе. У меня предложение: напечатайте рождественские рассказы, пусть принесут они в нашу жизнь, тепло и любовь, даст Бог мы станем чуточку добрее от грядущего чуда пришествия Господа в наш мир. Немного о том, откуда этот замысел появился. Как-то два года тому назад батюшка попросил меня набрать несколько духовных стихотворений и оформить их в книжицу. Это услышал один наш прихожанин, он всегда приходил в наш храм со своей маленькой дочуркой. Я ответила, что стихи взрослые, лучше я распечатаю Вам детскую подборку рождественских стихов, которую мы делали для нашей воскресной школы. Когда я ему их отдала, он очень обрадовался и сказал, обращаясь к дочери: «Вот мы вечером с бабушкой почитаем». Не знаю, почему у меня в глазах возникла картинка как из «Снежной королевы»: старенькая бесконечно любящая бабушка, в очках на кончике носа, читает, накрывшись теплым пледом книгу своей любимой внучке. А тут еще подруга пришла и принесла показать мне «Большую книгу Рождества», она такая красивая, большая, но там Рождество и католическое и гадания, а мне захотелось, чтобы у наших детей была такая же чудесная книга только православная! Спасибо, Фатинии, она тут же предложила мне книгу для набора, там много и православных рассказов и не требует ее у меня уже 2 года, хотя пора и честь знать, хочу в этом году ее вернуть. Остальные рассказы я отыскивала в интернете, по другим книгам. В общем, набор уже получился довольно объемным. В прошлом году, я помещала их на форуме «Поваренка» и многие девочки тоже присылали рассказы, только я, к сожалению, не скопировала их, думая, что форум будет всегда, но он закрылся. А вот и подборка |
|
Название книги: Слава луны Авторы: Кэри Джойс Жанры: prose Файл: fb2-000024-030559.zip/26391.fb2 Размер файла: 6,0 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
|
Название книги: Спасатель. Рассказы английских писателей о молодежи Авторы: Скороденко Владимир, Олдридж Джеймс, Барстоу Стэн, Во Ивлин, Гленвилл Брайен, Гриффин Гвин, Даррелл Лоренс, Дилени Шила, Дэйви Элспет, Кинг Фрэнсис, Кэри Джойс, Лессинг Дорис, Мэккин Уолтер, Мэннинг Оливия, Ноутон Билл, Притчетт Виктор Соден, Силлитоу Алан, Смит Йан Кричтон, Томас Гвин, Томас Дилан, Тревор Уильям, Тьюохи Фрэнк, Уилсон Энгус, Уэйн Джон, Чаплин Сид Жанры: short_story Файл: fb2-597000-598999.zip/598558.fb2 Размер файла: 2,2 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
Скачать: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
В сборник входят новеллы современных английских писателей, посвященные молодежи: подросткам, молодым людям, вступающим в жизнь, — и тем далеко не простым социальным, нравственным и психологическим проблемам, с которыми им приходится сталкиваться. Противоречие между бескорыстием, чистотой помыслов и отношений и общечеловеческими идеалами, свойственными юности, законами и моралью буржуазного общества, стремящегося «отлить» молодежь по своему образу и подобию — главная тема большинства рассказов |