След две години на остър конфликт с ордите на нахлулите каними Тави от Калдерон, вече капитан на Първи алерански легион, осъзнава, че съществува опасност, далеч по-голяма от тях — ужасяващият ворд, който е прогонил свирепите каними от родината им. Сега Тави трябва да намери начин да преодолее вековната неприязън между алеранци и каними, за да бъде създаден съюз срещу общия им враг. И той е принуден да поведе легиона си през явно погазване на закона, срещу приятел и враг — преди безпощадния удар на ворда да се стовари върху всички тях