Профессиональная консультация, которую желает получить от Мейсона нетерпеливый клиент, касается серебряного карася — редкого образца вуально-черных телескопов. Кроме того, в этом замешаны нечестный партнер, секретная формула средства для лечения болезни рыбьих жабр и молодая авантюристка. Это сочетание приводит к убийству, расследование которого складывается неудачно для Мейсона