Время прыгнуть в «кортину» — Сэм Тайлер и Джин Хант возвращаются в совершенно новой части «Жизни на Марсе». «…Воздух здешних камер, Тайлер. Борстальский парфюм. Крепкий аромат пота, спермы и забитых сортиров. И это только от местных работничков». Пришла пора узнать, кто круче всех, когда детектив Сэм Тайлер и старший детектив-инспектор Джин Хант в поисках справедливости оказываются по другую сторону тюремных стен в этом третьем захватывающем выпуске жизни на Марсе. Отвратительная смерть, загадочное письмо и угнанный взбесившийся грузовик — что связывает их и почему эта связь указывает на жестокий режим в тюрьме для малолеток Фрайерс Брук? Доводит ли главный надзиратель свою одержимость контролем и наказанием до убийственных пределов? Или же среди юных преступников, заключенных за этими высокими стенами, действуют еще более темные силы? Для Сэма Брук Фрайерс Брук станет гораздо большим, чем просто полицейское расследование. То, с чем он столкнется, угрожает разодрать его мир на куски