Продолжение цикла о путешествиях нашего современника в параллельном мире. Там есть и другие расы, и монстры, и великие дома с сильнейшими разумными на планете во главе, и даже Система. Герой уже отвоевал своё место под чужой звездой, но это только половина работы. Гораздо сложнее на этом месте удержаться, особенно если учесть, сколько врагов он успел себе нажить. Да, наш парень не робкого десятка и приключения с неприятностями часто поджидают его за углом. Но ведь без этого, эта история не была бы такой увлекательной?