Шепот в Улье уже двадцать пять лет. Огромный срок по местным меркам. «Отпраздновать» эту дату он решает отправлением в самое Пекло в одиночку. Чем обернётся этот безрассудный на первый взгляд поступок? Возможно безвестной гибелью, или разведкой неизвестных областей. А возможно придет понимание той стороны себя, которая раз за разом требует собраться и отправиться к черту на рога