В отдел „Неприключени следствия“ към Полицейското управление на Лос Анджелис не са много случаите, в които жертвата умира години след престъплението. И когато един човек си отива след усложнения от случайно прострелване преди десет години, Бош се заема с разследване, в което трупът е все още пресен, но на практика няма никакви други улики. Случаят е труден дори за ветеран като него, а новият му...