На 14 години той напуска Москва и емигрира в Израел. На 19 — заминава за Ню Йорк, градът на мечтите му. Сега Арти Коен е детектив в нюйоркската полиция. Мрази миналото си, говори руски само по служба и избягва Брайтън бийч — руския квартал на Ню Йорк. Но съдбата му готви мръсен удар. В телевизионно шоу на живо е застрелян бивш генерал от КГБ. Защо сега и защо в Ню Йорк? Арти Коен отново...