Не успел Кайл Ханитьюз вернуться из южных джунглей, как корона требует его снова в столицу. Старый закомый, маркиз дэ Стэн оказался замешан в государственной измене. И вот Кайл вместе с принцем отправляются на задание, арестовывать изменника, однако им в очередной раз мешает террористическая организация, устроившая взрыв в столице

Поскольку Кайл теперь не может использовать свои Древние Силы без риска для жизни, первостепенной задачей является найти Силу Камня, дабы уравновесить все остальные, а это значит что очередная передышка закончена. Снова пора в бой!

В Империи ЧП. Далеко за фронтиром, в неисследованной части космоса, буквально из ниоткуда возникла целая звёздная система. Разобраться в ситуации отправляют пилота службы имперской безопасности Дэйва Стэллара и его второго пилота, девушку-андроида Ису. Всё бы ничего, но вот в центре аномалии их уже поджидает флот таргонцев, а на третьей планете обнаруживается совершенно пустой город Нью-Ёрик из телесериала «Планета бетонных джунглей». Вопросов больше, чем ответов, откуда взялся странный город, что такое объект «Ключник» и каким образом во всём этом замешан главный герой