Once in a generation a book, a vision, a writer, capture the imagination and emotions of millions. Jonathan Livingston Seagull was such a book. Richard Bach’s unique vision again shines forth, touching with magic the drama of life in all its limitless horizons. Once again Richard Bach has written a masterpiece to help you touch that part of your home that is the sky. “He captures the sheer exhilaration, at moments approaching exaltation, that he experiences up there.” A Gift of Wings The joy of flight. The magic of flight. The meaning of flight. The endless challenge and infinite rewards of flight.   This is what Richard Bach writes about. For all who wish to rise above their earth-bound existences to feast on the freedom and adventure that Richard Bach knows and loves and recreates so magnificently, this book offers—

Jonathan Livingston Seagull is no ordinary bird. He believes it is every gull’s right to fly, to reach the ultimate freedom of challenge and discovery, finding his greatest reward in teaching younger gulls the joy of flight and the power of dreams

Novela que nos habla de la libertad, la vida, el amor…y su importancia. Nos explica que no hay barrera que no pueda ser traspasada, con el simple deseo de querer hacerlo. Un libro bastante sencillo de leer, una manera muy practica de enseñarnos el concepto de la libertad, a través de la Gaviota que quería aprender a mejorar su vuelo…y descubre que hay muchas cosas más que el subsistir y vivir cómodamente… Libro construido a través de una serie de metáforas y simbolísmos, bastantes sencillos de interpretar. Un libro que podría cambiarte la vida, despertar tus ilusiones, por cierto…más tarde una reseña del libro Ilusiones del mismo autor. Al terminar de leer éste libro que es por cierto, corto…podrías ver las cosas de una manera diferente, con mayor significado… Podría ser tu libro de cabecera, de esos libros que lo lees ahora y te dan ganas de leerlo después y con frecuencia, siempre le encontrarás nuevos significados. Te enseña o muestra, a plantearte como eres, y que es lo que quieres ser, de siembra la semilla de la independencia, la libertad. Por otra parte, te resalta la importancia, la necesidad de compartir, de enseñar lo poco o mucho que tu sepas. Disfrutar, al mismo tiempo, lo ya conseguido y llegar hasta donde tu quieras, ese es nuestro límite, nuestras propias metas. Igualmente resalta, la capacidad de aprendizaje que puede verse notablemente incrementada, cuando alguien está fuertemente motivado. Y por último, resalta también que la juventud o vejez, es…solo un concepto que en éste sentido no aplica…Lo verdaderamente real, es mantener el espíritu despierto, las metas trazadas y la decisión de trascender…

“BACH HAS A REMARKABLE GIFT… [HE] CONVINCE[S] AND CAPTIVATE[S] HIS LISTENERS.” Is there a reason for every event that touches our lives? Richard Bach believed there was, and to find it, he set out on a great adventure. Here he tells about the magical summer when he turned time backward to become an old-fashioned barnstormer in an antique biplane… and let destiny be his copilot. “BIOGRAPHY? FANTASY? METAPHYSICS? FICTION? NONFICTION? SELF-HELP? PHILOSOPHY? WITH BACH, THE POSSIBILITIES ARE INTENTIONALLY UNLIMITED.” “JUST LOOK—HE IS UP THERE.”

E se o espaço mudasse de posição e o tempo se curvasse e pudéssemos nos conhecer como seremos daqui a vinte anos? E se pudéssemos conversar, face a face, com as pessoas que fomos no passado, com as pessoas que somos em vidas paralelas, em mundos alternativos? O que lhes diríamos, o que lhes perguntaríamos? Em que sentido mudaríamos se soubéssemos aquilo que nos espera além do espaço e do tempo? UM é o romance mais surpreendente de Richard Bach. Tão cheio de aventura quanto Fernão Capelo Gaivota, tão divertido quanto Ilusões, tão inspirador quanto A ponte para o sempre. Neste livro, ele viaja com a mulher, Leslie, a um mundo onde a sobrevivência depende de descobrirem o que outros aspectos deles mesmos aprenderam em caminhos que eles jamais trilharam; onde a imaginação e o medo são instrumentos para salvar e destruir mundos; e onde morrer é um passo no triunfo sobre a morte. Do mesmo modo que o mundo pode não ser o que parece, mostram os Bach, também nós podemos ser mais do que o que parecemos. UM é uma curiosa fantasia que se apóia tanto na ciência quanto na espiritualidade — uma surpreendente porta entreaberta para um caminho diferente na busca de nós mesmos

— Le document brûlera, mais la vérité restera, répondit Le Clerc. Car la vérité est à la portée de quiconque désire la trouver. Ceci dit, c’est à vous qu’il revient de décider si oui ou non les feuillets doivent être détruits. Vous pouvez contribuer à l’avènement d’une nouvelle religion et être portés au rang des saints, ou vous pouvez … » Ces dernières paroles m’horrifièrent. Je regardai alors Leslie et lus, sur son visage, une répulsion semblable à la mienne. Puis, je vis Leslie prendre le tison des mains de l’ermite et mettre le feu aux quatre coins du manuscrit. Celui-ci s’enflamma immédiatement, puis s’envola en fumée, ne laissant que quelques cendres éparses, çà et là sur le sol. Le vieil homme soupira d’aise. « Quelle soirée bénie, murmura-t-il enfin. Car ce n’est pas tous les jours qu’il nous est donné de protéger le monde contre la venue d’une nouvelle religion ! »

«— La verdad no se quema. La verdad espera a todos cuantos quieran hallarla — dijo —. Sólo se quemarán estas páginas. La elección es tuya. ¿Quieres que el paginismo se convierta en la próxima religión de este mundo? — Sonrió. — Seréis santos de la iglesia… Miré a Leslie y vi en sus ojos el mismo horror que yo sentía en los míos. Ella tomó la rama de sus manos y la acercó a los bordes del pergamino. La llamarada creció hasta convertirse en un amplio capullo de blanco sol bajo nuestros dedos. Un momento después dejábamos caer aquellas astillas luminosas al suelo. Allí ardieron por un instante más y quedaron oscuras. El anciano suspiró su alivio. — ¡Qué bendito atardecer! — exclamó —. ¡Cuán rara vez se nos da la oportunidad de salvar al mundo de una nueva religión!..»

Чтобы убедиться в том, что время – не стрела, направленная в бесконечность, Ричард Бах предпринял захватывающее путешествие. «Биплан» – история этого перелета, который проходил наедине с собой, самолетом и небом, перелета, который стал для пилота путешествием-поиском, ведущим за границы повседневной обыденности

Американский писатель Ричард Бах по профессии летчик, служил в американской авиции с 1956 но 1962 год, но и потом не расстался с небом. Занявшись журналистикой, опубликовал множество статей, очерков и рассказов, посвященных общим и специальным проблемам авиации. О летчиках, самолетах, о небе рассказывали его первые книги «Чужой на земле» (1963), «Биплан» (1966), «Ничего случайного» (1969). Книги эти не были замечены широким читателем, так же как и публикация в 1970 году следующего произведения Баха – притчи «Чайка по имени Джонатан Ливингстон». Но переиздание этой повести в 1972 году сделало имя прапраправнука Иоганна Себастьяна Баха, знаменитым не только в США, но и во многих странах мира. Коммерческая сторона успеха «Чайки...» (только продажа авторских прав принесла Баху более миллиона долларов) помогла писателю осуществить на практике одну из его знаменитых формул: «Пойми, что ты больше всего на свете хотел бы делать, – и делай». Он вернулся к полетам, уже как пилот-любитель, и испробовал самолеты самых разных типов и моделей, занялся парашютным спортом, научился управлять яхтой. Он поставил фильм по своей повести «Ничего случайного» и сыграл в нем одну из ролей. Не оставлял Ричард Бах все годы и литературное творчество, написав целый ряд книг, из которых упомянем лишь две, получившие наибольшую популярность и признание публики, – «Иллюзии, или Приключения Мессии Поневоле» (1977) и беллетризованную автобиографию «Мост через вечность» (1987)