Если человек настоящий воин, то он способен на поступки в любом мире. Спасая от казни грозного полководца Рэя Кларка, архимаг отправляет его в современную Россию, в тело незадачливого лейтенанта Рябцева. А российский офицер попадает в Средиземье, опасный мир, населенный магами, троллями и огромными животными-мутантами, где каждый день приходится бороться за свою жизнь… Рисунок на обложке Романа Соловьева. Содержит нецензурную брань

Полководец Рей Кларк, очутившийся в нашем мире в теле лейтенанта Рябцева, пытается здесь навести порядок и справедливость. После боевой командировки в Сирию он переезжает жить в тихую деревушку и неожиданно сталкивается здесь с криминалом, вступая в неравную схватку. В это время Сергей Рябцев, возглавив Армию Повстанцев, ведет ее на решающую битву с войском императора Таллоса. Но неожиданно все его планы рассыпаются: отворачиваются союзники, а враги наносят коварный удар, но Сергей решил не сдаваться и идти до конца… Рисунок на обложке Романа Соловьева Содержит нецензурную брань

Продолжение приключений попаданцев. В третьей книге мятежный генерал Рэй Кларк вступает в борьбу с российским криминалом. Сергей Рябцев ищет союзников, чтобы противостоять мощной армии имперцев. Финальная битва уже близка…