Жора Борзых написал рукопись и приехал в Москву, чтобы продвигать произведение… Спустя какое-то время сбылась мечта Жоры – он оказался в мире меча и магии. Но вот незадача, он – пленник. Как же будет действовать житель Земли, управляя телом дипломированного мага огненной стихии?

Георгий вырос на Земле и женился на искательнице приключений Энжеле. У них родилась дочка Арина. Когда девочка подросла, Георгий рассказал супруге о другом мире, где его дух жил раньше. Энжела уговорила мужа показать иную планету, где существовала магия. При помощи портала они перенеслись на лесную поляну и угодили в плен к жрецам местного культа. Девочка Арина отправилась по их стопам и при помощи друзей освободила родителей. Но год в темнице принёс плоды. Вскоре он вместе с семьёй отправился в королевство Суролтар, где повстречал другого выходца с Земли по имени Жора Борзых. Мечтатель Жора хотел стать великим чародеем, но благодаря сложившимся обстоятельствам оказался в мире, где почти нет магии. Ему пришлось забыть об огненных заклинаниях, но Жора не стал заламывать руки. Чтобы не остаться беззащитным перед опасностями, он научился фехтованию длинным мечом – в средневековом королевстве бывшему магу Мих-Костонтису точно пригодится этот полезный навык…

Сложно дипломированному чародею Костонтису в мире без магии. Приходится учиться фехтованию длинным мечом. Став рыцарем, и обретя ленные владения, ему стало скучно, и он отправился путешествовать по степи. Пути-дороги привели скитальца в княжество Ли-Тянь-Фэн, где он обнаружил магический источник. Но местные жители тоже использовали энергию и называли чародеев – духовными мастерами. Сможет ли воин-маг влиться в клановое общество? Об этом нам поведает роман «Скиталец»…

Прошло два года с момента, когда в княжестве Ли-Тянь-Фэн появился Жора, представляющийся воином-магом Костонтисом. В народе его прозвали Повелитель огня – Рапа-Мара. Беспокойный чужестранец устроил много беспорядков. Поднявшись на плиту портала, он оскорбил местных «богов» и застыл в виде ледяной скульптуры. Когда он смог шевелиться, то решил, что ему не понравилось изображать изваяние, поэтому подготовил ловушку на тех, кто его заколдовал. Проведя агрессивные переговоры, ему удалось подписать контракты «телохранителей» с аватарами совершенных созданий. Вздохнув с облегчением, он отправился навестить друга Георга, исполняющего обязанности Старшего дракона. Но разве «боги» могут простить оскорбление?

Продолжение приключений Жоры, занявшего тело мага огненной стихии