Еще недавно она грелась у костра и, глядя на лица друзей, считала, что родилась под счастливой звездой… Все закончилось в один миг, когда с ночного неба явились те, кто разрушил привычный мир и лишил надежды. Теперь впереди бесконечный Млечный путь и бесконечный поиск обратной дороги. Она была рабом на арене Гелиодора, солдатом сил Конфедерации и головной болью флота галактических пиратов. Это история земной девушки, которая желала вернуться домой. История вечно хмурого капитана звездолета, и его чудаковатой команды, которые стали для нее спасением