Частный детектив Ник Холлеран видел все. А потом он умер и вернулся к жизни, поняв, что все его представления о мире оказались ложью. Ад существует, и мы живем в нем. Демоны, призраки и падшие ангелы бродят среди нас, и только немногие проклятые знают об этом. Приступая к работе над очередным делом, чтобы заработать билет на небеса, Холлеран и не предполагает, что оно станет тяжелым испытанием для его новых способностей. Уже скоро ему придется столкнуться с тем, кого он старательно избегал, — с человеком, который его убил. Сможет ли Ник оставить свое прошлое позади, или оно разрушит его настоящее? Месть — это грех, а грешники остаются в аду

Ад реален. Мы все живем в нем. Ник Холлеран познал эту истину на собственном опыте в тот день, когда получил три пули в грудь и истек кровью в переулке. Только смерть не прикончила его, и вот уже пять долгих лет он работает среди призраков и монстров, демонов и падших ангелов, надеясь, что в следующий раз ему удастся попасть в рай. Но никогда ничего не дается так просто, верно? После адской ночи частный детектив Ник Холлеран оказывается лицом к лицу с Дианой, таинственным призраком из его офиса, и работой, от которой он не может отказаться. Невидимое зло преследует его по пятам, а мертвая девушка помогает раскрыть ужасные тайны. Пытаясь отыскать убийцу Дианы, Ник в очередной раз столкнется с полицейским департаментом Хейвена, и окажется еще ближе к смерти, чем когда-либо прежде. Очень скоро Ник поймет, что не только Дьявол ходит по колено в крови