Приключения марсианина в Риге. Фантастические пилоты. - Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. - 35 с., илл. - (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CXXXIII). «Приключения марсианина в Риге» - фантастический комикс, впервые опубликованный в рижской эмигрантской газете «Сегодня» в 1924 г. В книгу вошел также иллюстрированный очерк «Фантастические пилоты», напечатанный в «Сегодня» за две недели до «Приключений марсианина». SF, Comic Strip, НФ, комикс, С. Цивинский

Когда взошло солнце: Рассказ из 2000 года. Пер. с укр. М. Фоменко. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2023. — 76 c. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CDXII). Маленькая повесть писателя, поэта, религиозного, политического и общественного деятеля Павло Крата (1892–1952) считается первой утопией в украинской литературе. Герой этого во многом наивного повествования, замороженный в ходе научного эксперимента, просыпается много десятилетий спустя в мире, где давно воцарился социализм. В новом обществе нет ни классов, ни религии, ни политического строя, ни денег, ни государств — одно счастливое человечество с фантастическими машинами, работающими на солнечной энергии. © M. Fomenko, перевод, 2023 © Salamandra P.V.V., оформление, 2023 SF, Ukrainian SF, Utopia, НФ, украинская НФ, утопия

«Сила Солнца» украинского математика и общественного деятеля Н. Чайковского (1887–1970) — первое научно-фантастическое произведение в истории украинской литературы. Повесть, написанная в 1918 г., рассказывает о судьбе авиаконструктора и изобретателя Михаила Роздвянского. За его небывалым открытием охотятся ретрограды от науки, злобные заговорщики и даже гипнотизеры-японцы, а в центре сюжета — опасная экспедиция в Сахару на колоссальном воздушном корабле

Прогулка в Луну (Забытая фантастическая проза XIX века. Том III). Сост. и подг. текста М. Фоменко. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 66 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CCCLXXX). В сборник вошла анонимная новелла «Прогулка в Луну» (1839), «Путешествие на Луну в чудной машине» С. Дьячкова (1844) и «Ужасная кража» С. Дмитриева (1873). В приложении — лубочная книжка Х. Шухмина «Путешествие охотнорядского купца на комете» (1913). Большая часть произведений переиздается впервые. SF, Fantasy, Russian XIX Century Fantastic Prose, НФ, фантастика, русская фантастическая проза XIX века

Сыны Солнца: Роман. Пер. с фр. А. П. Зельдович (В дали времен. Том XI). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2021. — 136 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CCCXCI). Роман «Сыны Солнца» посвящен странной судьбе изгоя-кроманьонца, который изобрел охотничий лук и стал божеством дикарей и спасителем своего народа. Книга принадлежит перу французского писателя, переводчика, путешественника и популяризатора науки В. Форбэна (18641947), автора ряда научно-фантастических и приключенческих романов и сотен научно-популярных статей и очерков. SF, French SF, Paleofiction, НФ, французская НФ, палеофантастика

Чума: Роман. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2021. — 152 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CCCXCII). В центре конфискованного цензурой и никогда не переиздававшегося фантастического романа писателя-самоубийцы Николая Лопатина (1880–1914) «Чума» — зловещая фигура гениального биолога и мизантропа профессора Хребтова, напоминающего своей внешностью отвратительного паука. Потерпев любовную неудачу, профессор Хребтов заражает Москву бациллами чумы. Анархия, пожары, оргии и погромы сопровождают распространение болезни… SF, Pre-Revolutionary Russian SF, НФ, дореволюционная русская фантастика

Доктор Мухоловкин: Фантастические приключения в мире насекомых. Пер. с польск. А. Ф. Даманской. Илл. Ю. Машинского (Приключения в микромире. Том IX). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2021. — 140 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СССХСІХ). Узнав, что лорд Пуцкинс, председатель лондонского Клуба чудаков, с помощью чудодейственного зелья индийского факира неожиданно очутился в царстве насекомых и блуждает где-то в горной долине Татр, доктор Иван Мухоловкин смело ринулся на помощь… Роман польского естествоиспытателя, археолога, социолога и экономиста Э. Маевского (1858–1922) продолжает в серии «Polaris» публикацию забытых и редких произведений, объединенных общей темой «приключений в микромире». SF, Early Polish SF, Miscroworld, НФ, ранняя польская НФ, микромир