От издательства: За основу настоящего сборника взят материал, опубликованный в журнале «Знание — сила» № 10 за 1954 год. Авторы статей кандидаты техн. наук К. Гильзин и Ю. Хлебцевич, инженеры В. Левин, Л. Орлов, Ю. Степанов, И. Фридман, писатели Г. Гуревич, Ю. Долгушин, Б. Ляпунов и М. Поповский. Большую работу по обобщению и редактированию всего материала провели К. Гильзин и Г. Гуревич. Послесловие Н. Варварова. Содержание: Введение ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ТРУДНОСТИ ПОЗАДИ К. Гильзин, канд. техн. наук. Рождение астронавтики Г. Гуревич. Межпланетный вокзал Г. Гуревич. Посланцы земного шара К. Гильзин, канд. техн. наук. Летим на Луну Ю. Хлебцевич, канд. техн. наук. Управляемые по радио К. Гильзин, канд. техн. наук. Так стартовали ракеты АР К. Гильзин, канд. техн. наук. Трудности позади В. Левин и Л. Орлов. Атомный двигатель И. Фридман. Легкий, но прочный Ю. Степанов. Изделия наших рук К. Гильзин, канд. техн. наук. Корабль на старте Г. Гуревич. Утро 25 ноября ЧАСТЬ ВТОРАЯ. МЕЖДУ ЗЕМЛЕЙ И ЛУНОЙ К. Гильзин, канд. техн. наук. Земля — Луна и обратно К. Гильзин, канд. техн. наук. Сквозь атмосферу К. Гильзин, канд. техн. наук. От тройного к нулевому весу Г. Гуревич. Первые десять минут К. Гильзин, канд. техн. паук. Трасса Земля — Луна К. Гильзин, канд. техн. наук. Со спутником или без? М. Поповский. Человек в космическом полете Ю. Хлебцевич, канд. техн. наук. Радио- и электропомощники Ю. Хлебцевич, канд. техн. наук. На самом дальнем востоке ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. НА ЛУНЕ Ю. Долгушин. Приближаемся Г. Гуревич. Луна (справка) Г. Гуревич. Зачем мы летим на Луну Б. Ляпунов. Первый час на Луне К. Гильзин, канд. техн. наук. Луна в XXI веке К. Гильзин, канд. техн. наук. На очереди — планеты Г. Гуревич. Передний край науки От редакции Н. Варваров. Послесловие Художник: Ю. Ребров

Николай Александрович Бернштейн — одна из наиболее значительных фигур среди исследователей мозга XX века. Тонкий экспериментатор и глубокий мыслитель, он заложил основы современной биомеханики и теории управления движениями человека, а созданное им новое направление исследований функций мозга — ’’физиология активности” — явилось воплощением системного подхода в изучении поведения человека и животных. Творчески освоив достижения передовых физиологических школ своего времени, ученый остался самобытным, оригинальным в своих исследованиях