Юный друид не смог спасти жителей своего селения. Он не смог защитить доверившихся ему людей. Вместо позора и бесчестия, он выбрал смерть. Но Боги Великого Леса дали ему еще один шанс проявить себя, отправив его в новый мир. Здесь также много боли, смерти и Ложные боги проводят кровавые гекатомбы. Он угодил в проклятый 41-й год, оказавшись на пути рвущихся к Москве немецких штурмовиков. Что он сможет сделать против многочисленной коричневой орды, возомнившей себя равным Богам? ведь, в его руках лишь немногие навыки целительства и секрет невероятного напитка, о котором нельзя вспоминать…