Наводить порядок в своей пещере и умываться – скучно и утомительно! Поэтому дракончики Вжых и Пых вместе со своим братом Вико улизнули от мамы и отправились полетать в облаках. Но непоседливая Вжых рванула вперёд и скрылась! Что же её привлекло? Вико и Пыху нужно отыскать сестрёнку раньше, чем она найдёт приключения на свои крылышки…

Когда-то люди и драконы поссорились!.. Но однажды мальчик из семьи драконов Вико встретил девочку Мону, и всё изменилось. Мона познакомилась с семьёй Вико и узнала, что на самом деле не все драконы злые. Дети подружились и решили восстановить мир. Но ночью на её деревню напал большущий чёрный дракон… Как же теперь всех помирить?

Брат и сестра Мона и Вико полетели на дракончиках Пыхе и Вжыхе далеко-далеко, за Северное море. С одной только целью – разгадать самую большую загадку в своей жизни. Как Вико оказался в семье драконов, а Мона – среди людей?

Вико и Мона счастливы, что нашли свою маму! А вот где их папа они, увы, до сих пор не знают. Много лет назад он уплыл на лодке и не вернулся. Чтобы его отыскать, дети верхом на дракончиках Пыхе и Вжых отправились на поиски. Но неожиданно налетел сильный ветер, дракончикам нужно было срочно куда-то приземляться, а то быть беде. И они приземлились… на корабль настоящих пиратов! Как же им теперь отсюда выбраться?