Когда на планете Торида вспыхивают беспорядки, флот Земного Союза поручает «Красному Коду» восстановить там мир, выявить виновных и оказать помощь раненым. Которых оказывается так много, что на эту миссию отправляют даже специалиста по физиологии инопланетян Джессу Брик. Джесса, которая чувствовала себя гораздо комфортнее в своей рабочей лаборатории, до глубины души потрясена несправедливым отношением местных воротил к малоимущему населению Ториды. Она поклялась помогать людям, будь то богатый или бедный, неважно. Даже если ценой этому станет недовольство ее принципами губернатора колонии и… тесное сотрудничество с весьма сварливым и раздражающим ее веслорцем. Мэйт, медик с Веслора, с первых минут знакомства с доктором Джессой Брик недолюбливает ее за колкий язык, грубые высказывания и неоднократные попытки проникнуть в тайны его расы, используя их в качестве лабораторных крыс. Вот только во время совместной деятельности на Ториде ему открываются ее лучшие стороны. Чем дольше они общаются, тем сильнее он восхищается Джессой… и теперь его неудержимо влечет к ней. Все начинается с необходимости обеспечить ей безопасность. А это означает, что на протяжении всей миссии они вынуждены находиться рядом… неотлучно. Джессе грозит реальная опасность, и теперь в стремлении защитить ее Мэйт руководствуется не только чувством долга. Хотя… проявление главного инстинкта веслорцев отрицать невозможно