Aleksandra Mariņina Melnais saraksts Aleksandra Mariņina šobrīd ir vispopulārākā rakstniece Krievijā: viņas romāni ir izdoti vairāk nekā 15 miljonos eksemplāru. Reti kuru mūsdienu krievu autoru tik aizrautīgi tulko un izdod citās valodās itāļu, franču, vācu, korejiešu, zviedru, latviešu, lietuviešu. A. Mariņina juridisko zinātņu kandidāte gandrīz 20 gadus strādājusi Iekšlietu ministrijas institūtos'teorētisku darbu. Viņas iemīļotās tēmas ir analītiķa, noziedzības prognozēšana un noziedznieka personības izpēte. Vienīgais A. Mariņinas romāns, kura galvenā varone nav Maskavas kriminālizmeklētāja Anastasija Kamenska, ir “Melnais saraksts”. Kūrortā pie Melnās jūras, kur atpūšas izmeklētājs Vladislavs Stasovs, notiek kinofestivāls, kura laikā cita pēc citas tiek nogalinātas kinozvaigznes. Stasovs piedalās izmeklēšanā. Viņa uzmanību saista kara veterāni, kuri nodarbojas ar pilsētas jauniešu “patriotisko" audzināšanu… Sagatavošanā: “Stilists”, ’’Slepkava pret paša gribu”, “Spēle svešā laukumā”. Tulkojis Haralds Šēnknehts Redaktore Rute Runce Māksliniece Solvita Ozola Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Tapals Rīga 1999 Ачександра Маринина черный список 1995

Aleksandra Mariņina Spēle svešā laukumā Pilsētā, kur Nastja ieradusies uzlabot veselību, strādā kinodarboņu grupa, kas videofilmās realizē seksuāli perversi tendētu ļaužu vēlmes, bet pilsētiņas mafiozajam saimniekam tas traucē, un viņš nolīgst Nastju… Krievijas NTV rāda seriālu "Anastasija Kamenska”, kur filmā, kas uzņemta pēc šī romāna, nozīmīgu lomu spēlē Vija Artmane. Aleksandra Mariņina ir ne tikai populārākā un visvairāk tulkotā krievu kriminālIiteratūras autore, bet sabiedriskās domas eksperti pērn viņu minēja arī 20 ietekmīgāko Krievijas personību skaitā. Pārzinot valsts kriminālo, sociālo un politisko procesu aizkulises, A. Mariņina pārliecinoši atklāj arī noziedznieka psiholoģiju. A. Mariņina ir guvusi juridisko izglītību un ilgus gadus veikusi analītisko darbu Iekšlietu ministrijas sistēmā. Viņas vectēvs bija čekists, tēvs milicis, vīrs ir augsta ranga operatīvais darbinieks. Gandrīz visu romānu galvenā varone Maskavas kriminālizmeklēšanas pārvaldes izmeklētāja Anastasija Kamenska ir vispusīgi izglītota, mēreni egoistiska būtne, kura miliču vidē izceļas ar inteliģenci, analītisko domāšanu un reizēm netradicionālu pēdu “dzīšanu". “Spēle svešā laukumā”: Sagatavošanā: Nodevīgās mūzikas skaņas Александра Маринина игра на чужом поле Tulkojis Haralds Šēnknehts Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Redaktore Rute Runce Māksliniece Solvita Ozola © Aleksandra Mariņina, 1997 © “Tapals”, tulkojums, 2000