Dorotija Sterlinga Mērija Džeina Jūs esat uzauguši sociālismā zemē, kur dažādu tautību ļaudis ar atšķirīgu ādas nokrāsu dzīvo draudzīgā brāļu saimē. Pavisam citādi ir Amerikā — zemē, kur dzīvo grāmatas varone Mērija Džeina. Tur divdesmit miljoni nēģeru ir «otrās šķiras» cilvēki, kurus ekspluatē, apvaino un pazemo. Baltajiem un nēģeriem Amerikā pa lielākai daļai ir atsevišķas skolas. Grāmatā attēlotie notikumi norisinās tai laikā, kad pirmie kāda Dienvidu štata nēģeru bērni uzsāk mācības balto skolās. Mērija Džeina nebīstas draudu, neatkāpjas grūtību priekšā — viņa palīdz iedragāt iesīkstējušo aizspriedumu mūri. šai grāmatai priekšvārdu uzrakstījis viens no Amerikas Komunistiskās partijas vadītājiem — Henrijs Vinstons. A (Amer) St 373 No anqļu valodas tulkojušas: Tija Pētersone un Ilze Gintere. Vāku un titulu darinājis mākslinieks N. Zvirbulis Ilustrējis V. Gorjajevs Izdevniecība «Liesma» Rīga 1968